Doce Encontro — Nada Vai Mudar songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nada Vai Mudar" van Doce Encontro.

Songteksten

Olha o céu
Que Deus mandou pra nos iluminar
Cheio de estrelas pra me ver te amar
Como o sol
A nossa chama não vai se apagar
Amanheceu o nosso olhar
E nada vai mudar
Nada!
Minha vida é quase nada
Sem você não faz sentido
Vem ficar comigo
Nada sou eu sem você
Nada! Nada! Nada!!!
Eu te amo
Eu não me canso de me declarar
Percebe no meu jeito de te olhar
E quando eu te vejo o coração quer disparar
Te amo!
O corpo perde o chão
Me falta o ar
Minha boca pede a sua pra beijar
Meu mundo só você pra completar.
(vem completar meu mundo.)

Songtekstvertaling

Kijk naar de hemel
Dat God ons stuurde om ons te verlichten.
Vol sterren om me van je te zien houden
Als De Zon
Onze vlam zal niet uitgaan.
Onze blik drong tot ons door.
En er zal niets veranderen.
Niets!
Mijn leven is bijna niets.
Zonder jou slaat het nergens op.
Blijf bij me.
Ik ben niets zonder jou.
Niets! Niets! Niets!!!
Ik hou van je.
Ik word er niet moe van mezelf te verklaren.
Zie hoe ik naar je kijk.
En als ik je zie wil het hart schieten
Ik hou van je.
Het lichaam verliest de grond
Ik heb bijna geen lucht meer.
Mijn mond vraagt de jouwe om te kussen.
Mijn wereld alleen jij om te voltooien.
kom mijn wereld voltooien.)