Doc Walker — My Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Life" van Doc Walker.
Songteksten
I want to know
If I walk down a certain road, it was my choice
And I want to know
If I had something to say, I raised my voice
I don’t wanna wake up a little too late
And say I could’ve done this or I should’ve done that
When I close my eyes at night
I wanna know I’m doing the best I can
When I’m sittin' there
In my rocking chair, looking at my life
I hope to God I would’ve done
Something good with my life
At the end of the day, I can only pray
That I can look back and say
I lived my life, oh, I lived my life
Don’t want to take my father’s father’s path
I gotta make my own
Don’t want my epitaph to read
«Wish they could’ve known me»
I don’t want that carved in stone
I want to leave this place
With a smile on my face
Knowing what’s in my heart
Didn’t just stay in my heart
And whatever heaven gave me
I want to know I gave it all back
When I’m sittin' there
In my rocking chair, looking at my life
I hope to God I would’ve done
Something good with my life
At the end of the day, I can only pray
That I can look back and say
I lived my life, oh, I lived my life
When I’m sittin' there
In my rocking chair, looking at my life
I hope to God I would’ve done
Something good with my life
At the end of the day, I can only pray
That I can look back and say
I lived my life, oh, I lived my life
Well, I want to be an open book
Say I gave more than I took
My life, I lived my life, I lived my life
Songtekstvertaling
Ik wil het weten.
Als ik een bepaalde weg bewandel, was het mijn keuze.
En Ik wil weten
Als ik iets te zeggen had, verhief ik mijn stem.
Ik wil niet te laat wakker worden.
En zeg dat ik dit had kunnen doen of dat ik dat had moeten doen.
Als ik ' s nachts mijn ogen sluit
Ik wil weten dat ik mijn best doe.
Als ik daar zit
In mijn schommelstoel, kijkend naar mijn leven
Ik hoop dat ik het gedaan zou hebben.
Iets goeds met mijn leven
Aan het eind van de dag, kan ik alleen maar bidden
Dat ik kan terugkijken en zeggen
Ik leefde mijn leven, oh, ik leefde mijn leven
Ik wil niet het pad van mijn vaders vader nemen.
Ik moet mijn eigen maken.
Ik wil mijn grafschrift niet lezen.
"Hadden ze me maar gekend»
Ik wil niet dat dat in steen gegraveerd wordt.
Ik wil hier weg.
Met een glimlach op mijn gezicht
Weten wat er in mijn hart zit
Bleef niet in mijn hart
En wat de hemel me gaf
Ik wil weten of ik alles heb teruggegeven.
Als ik daar zit
In mijn schommelstoel, kijkend naar mijn leven
Ik hoop dat ik het gedaan zou hebben.
Iets goeds met mijn leven
Aan het eind van de dag, kan ik alleen maar bidden
Dat ik kan terugkijken en zeggen
Ik leefde mijn leven, oh, ik leefde mijn leven
Als ik daar zit
In mijn schommelstoel, kijkend naar mijn leven
Ik hoop dat ik het gedaan zou hebben.
Iets goeds met mijn leven
Aan het eind van de dag, kan ik alleen maar bidden
Dat ik kan terugkijken en zeggen
Ik leefde mijn leven, oh, ik leefde mijn leven
Ik wil een open boek zijn.
Zeg dat ik meer gaf dan ik nam.
Mijn leven, Ik leefde mijn leven, Ik leefde mijn leven