Doc Walker — Just Drive songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just Drive" van Doc Walker.
Songteksten
We couldn’t stay on the tailgate
It started raining
So we drove around for awhile
Then passed your house three times
I knew that you were holdin' back something
'Cause you turned to me each time
And said, «Just drive»
So I’ll follow the yellow line
And you can tell me what’s on your mind
Is it trouble with love or just everyday life
Are you cryin' yourself to sleep at night
Oh, should I ask if you’re alright
Or keep it to myself and just drive
The only time I saw you smilin'
We were crossin' the city limit line
Into the great divide
The old truck kept rollin'
We didn’t notice the fading rear view lights
Of the town we left behind
It feels like we’re on the run
But what are you runnin' from?
Is it trouble with love or just everyday life
Are you cryin' yourself to sleep at night
Oh, should I ask if you’re alright
Or keep it to myself and just drive
So I’ll follow the yellow line
And you can tell me what’s on your mind
Is it trouble with love or just everyday life
Are you cryin' yourself to sleep at night
Oh, should I ask if you’re alright
Or keep it to myself and just drive
Just drive
Songtekstvertaling
We konden niet op de achterklep blijven.
Het begon te regenen.
Dus we reden een tijdje rond.
Toen kwam ik drie keer langs je huis.
Ik wist dat je iets achterhield.
Want je draaide je elke keer naar mij.
En zei: "rij nou maar.»
Dus ik volg de gele lijn
En je kunt me vertellen wat je dwars zit.
Is het problemen met liefde of gewoon het dagelijks leven
Huil je' s nachts in je slaap?
Moet Ik vragen of je in orde bent?
Of hou het voor mezelf en rijd gewoon
De enige keer dat ik je zag glimlachen
We doorkruisten de grenslijn.
In de grote kloof
De oude truck bleef maar rijden.
We hebben de vervaagde achterlichten niet gezien.
Van de stad die we achterlieten
Het voelt alsof we op de vlucht zijn.
Maar waar vlucht je voor?
Is het problemen met liefde of gewoon het dagelijks leven
Huil je' s nachts in je slaap?
Moet Ik vragen of je in orde bent?
Of hou het voor mezelf en rijd gewoon
Dus ik volg de gele lijn
En je kunt me vertellen wat je dwars zit.
Is het problemen met liefde of gewoon het dagelijks leven
Huil je' s nachts in je slaap?
Moet Ik vragen of je in orde bent?
Of hou het voor mezelf en rijd gewoon
Gewoon rijden.