Doc Gyneco — L'homme Qui Ne Valait Pas 10 Centimes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "L'homme Qui Ne Valait Pas 10 Centimes" van Doc Gyneco.
Songteksten
«Liaisons dangerous»
«Doc Gyneco»
Si tu savais ce qu’ils pensent des gens de couleur, ma sœur !
Y’a pas de fleurs dans mon malheur
Pour t’en offrir, je me fais rappeur
Pourquoi subir tel un cireur de chaussures?
Pour m’en sortir, je suis conteur de mésaventures
Un mec à la recherche d’une femme pure
Qui se la raconte pas et qui a de l’allure, c’est sûr
Et si toutes les meufs étaient carrées comme Mariah
Je fumerais moins, je boirais moins de Bavaria
Je combattrais la peste, la malaria
J’aurais la Foi comme Mère Teresa
Toutes ces promesses gravées sur le cercueil de
Lady Di
Comme à Dallas pour Kennedy
Vous m’aurez pas, j’ai un holster sous mon Teddy
Le Pape endort la masse avec des promesses à la messe
Laisse, j’encaisse…
¡ Vamos todos juntos !
Que la guerra va a empezar
(La guerra empezará)
Como Zapata lo diría
(Hacer la revolución)
La victoria reinará
Reinará
Et si, pour percer, bercer les gens de bonne musique
Faut signer sur des labels qui ne pensent qu’au fric
Je le fais
et si je pouvais je ferais les pubs
Qui vont avec les tubes et tu comprendrais comment on t’entube
Demande à Virgin si j’ai des copines dans la machine
Elle, elle a changé le cours de ma vie
C’est des sadiques
Je veux le contrôle de mes clips, de ma musique
Fonce-dé mais pas te-bê
Je suis pas la poule aux disques d’or ni le presse-billet
Un coup de rhum vieux et je m’arrache si Dieu le veut
J’en ai 23 et Il a des projets pour moi
J’ai pas raison de vouloir faire les Liaisons?
Ou t’as peur qu’enfin arrive notre saison?
T’es qu’une balance, un mec comme toi peut suffire
A faire sauter tout ce qu’on veut créer, notre empire
¡ Vamos todos juntos !
Que la guerra va a empezar
(La guerra empezará)
Como Zapata lo diría
(Hacer la revolución)
La victoria reinará
Reinará
Sortir de la musique comme j’y suis entré, libre
Reprendre les livraisons lorsque mon bippeur vibre
On déclare ce jeune branleur ivre «révolutionnaire»
Avec le recul, la vérité a dû leur plaire
Ils parlent de moi en exemplaire
Ils disent que je suis fou
Que dans la vie, j’ai fait mon trou
Pas besoin de grimper dans leur estime
Moi je suis l’homme qui ne valait pas dix centimes
Y’a que les morts qui parlent pas
Un dernier skeud avant qu’on me fasse sauter le pas
Quoi qu’il arrive sur la planète Terre
Dans le monde des affaires, le rap, les ministères
C’est toujours un «gangster» qui contrôle l’affaire
¡ Vamos todos juntos !
Que la guerra va a empezar
(La guerra empezará)
Como Zapata lo diría
(Hacer la revolución)
La victoria reinará
Reinará
Songtekstvertaling
"Gevaarlijke verbindingen»
"Doc Gyneco»
Als je wist wat ze dachten van gekleurde mensen, zuster !
Er zijn geen bloemen in mijn ongeluk.
Om je wat te geven, Ik ben een rapper.
Waarom lijden als een schoenpoets?
Om ermee weg te komen, ben ik een verhalenverteller van tegenslagen.
Een Man Op zoek naar een pure vrouw
Wie vertelt het niet en wie kijkt, het is zeker
Wat als alle meisjes gelijk waren als Mariah
Ik rook minder, ik drink minder van Beieren.
Ik zou de pest bestrijden, malaria
Ik zou vertrouwen hebben als moeder Teresa.
Al deze beloften gegraveerd op de doodskist van
Lady Di
Als in Dallas voor Kennedy
Je krijgt me niet, Ik heb een holster onder Mijn Teddy.
De paus slaapt de mis met beloftes tijdens de mis.
Laat maar, ik neem het.…
Laten we allemaal samen gaan !
Dat de oorlog zal beginnen
(De oorlog zal beginnen)
Zoals Zapata zou zeggen
(Het maken van de revolutie)
De overwinning zal heersen.
Will reign
En als, Om door te breken, rock mensen met goede muziek
Je moet tekenen op etiketten die alleen aan geld denken.
Ik wel.
en als ik kon zou ik de reclames doen
Dat hoort bij de buizen en je zou begrijpen hoe we je verstrengelen.
Vraag Virgin of ik vriendinnen in de machine heb.
Ze heeft de loop van mijn leven veranderd.
Het zijn sadisten.
Ik wil controle over mijn clips, mijn muziek
Ga maar niet Te-bê
Ik ben niet de kip met de gouden platen of de kaartpers.
Eén slok rum en ik ruk als God het wil.
Ik heb er 23 en hij heeft plannen met mij.
Ik heb geen reden om de verbanden te leggen?
Of ben je bang dat ons seizoen eindelijk komt?
Je bent gewoon een rat, een man als jij kan het.
Om alles op te blazen wat we willen creëren, ons rijk
Laten we allemaal samen gaan !
Dat de oorlog zal beginnen
(De oorlog zal beginnen)
Zoals Zapata zou zeggen
(Het maken van de revolutie)
De overwinning zal heersen.
Will reign
Verlaat de muziek zoals ik het invoerde, gratis
Hervat leveringen als mijn Pieper vibreert.
We verklaren deze dronken zuiplap revolutionair . »
Achteraf gezien moet de waarheid hen tevreden hebben gesteld.
Ze hebben het over mij als voorbeeld.
Ze zeggen dat ik gek ben.
Dat ik in het leven mijn gat maakte
Je hoeft niet in hun achting te klimmen.
Ik ben de man die geen tien cent waard was.
Er zijn alleen doden die niet spreken.
Een laatste skeud voordat ze me laten springen.
Wat er ook gebeurt op Planeet Aarde
In het bedrijfsleven, rap, ministeries
Het is altijd een gangster die de zaak controleert.
Laten we allemaal samen gaan !
Dat de oorlog zal beginnen
(De oorlog zal beginnen)
Zoals Zapata zou zeggen
(Het maken van de revolutie)
De overwinning zal heersen.
Will reign