D*note — Criminal Justice songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Criminal Justice" van D*note.
Songteksten
Come we tek a look at the situation
Government, dem a treat we like we a no human
England have de highest prison population, right now that is over,!
Why dem find the innocent man guilty, like the Birmingham and the Tottenham?
Media big it up, dem give it publicity: influence the mind of the judge and jury
All of de judge dema old white man, sit down inna court and pass sentence
A judge people like me and like you, but when night come tell me what the judge
a do?
Why the black man fi serve twice the time and the white man commit the same the
crime?
Government, dema try fi dis de preogramme
Dema try change the law so we can’t understand
Justice
Justice
Criminal Justice
This Justice is Criminal!
Justice
Justice
Criminal Justice
Your Justice is Criminal!
Dem a try set up man, dem a dis de programme
De criminal justice bill, a weh it come from?
Dem tek weh we speech, tek way we freedom, and now dem a try bring a new grand
slam
Talking bout de new -word caution, we lick out pon it, dem no fi pass dis a one
So whether you a criminal or an innocent man, watch out fi de judge and de
dirty Babylon
Innocent people always a suffer
Tings kinda bad and it na get better
The Criminal Justice Bill, ya too out of order, beca only poor man,
dema feel the pressure
Politician, dem a tek liberty, dem no want we keep no all night party
Whatever race, colour or creed you may be, don’t back the bill if you want to
be free
Justice
Justice
Criminal Justice
This Justice is Criminal!
Justice
Justice
Criminal Justice
Your Justice is Criminal!
You don’t have to say anything, but if you do not mention now something which
you later use in your defence, the court may decide that your failure to
mention it now strengthens the case against you
A record will be made of anything you say and it may be given in evidence if
you are brought to trial
Songtekstvertaling
Kom we kijken naar de situatie
Regering, behandel ons alsof we geen mens zijn
Engeland heeft de hoogste gevangenisbevolking, nu dat voorbij is,!
Waarom vindt dem de onschuldige man schuldig, zoals de Birmingham en de Tottenham?
Media groot het, dem geef het publiciteit: invloed op de geest van de rechter en jury
De hele rechter dema oude blanke man, ga zitten in een rechtbank en geef een vonnis
Een rechter mensen zoals ik en zoals jij, maar als de nacht komt vertel me wat de rechter
een do?
Waarom de zwarte man fi twee keer per keer dient en de blanke man hetzelfde doet
misdaad?
Regering, dema probeer fi dis de preogramme
Dema probeert de wet te veranderen zodat we het niet kunnen begrijpen.
Justitie
Justitie
strafrecht
Dit recht is misdadig.
Justitie
Justitie
strafrecht
Uw gerechtigheid is misdadig!
Dem a try set up man, dem a dis de programma
De strafwet, een weh waar het vandaan komt?
Dem tek weh we speech, tek way We freedom, and now dem a try bring a new grand
Slam
Als we praten over de nieuwe-woord waarschuwing, we likken het eruit, dem no fi pass dis een
Dus of je nu een crimineel of een onschuldige man, kijk uit fi de rechter en de
dirty Babylon
Onschuldige mensen lijden altijd.
Het gaat slecht en het gaat beter.
De Wet op het strafrecht, jij ook, want alleen arme man.,
dema voel de druk
Politicus, dem a tek liberty, dem no want we houden niet de hele nacht feest
Welke ras, kleur of geloof je ook bent, steun de rekening niet als je wilt.
wees vrij
Justitie
Justitie
strafrecht
Dit recht is misdadig.
Justitie
Justitie
strafrecht
Uw gerechtigheid is misdadig!
U hoeft niets te zeggen, maar als u nu niet iets zegt dat
u gebruikt later in uw verdediging, het Hof kan beslissen dat uw verzuim om
zeg het nu en versterkt de zaak tegen je.
Alles wat je zegt, wordt vastgelegd en kan als bewijs worden gebruikt.
je wordt berecht.