Дмитрий Маликов — Выпью до дна songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Выпью до дна" van Дмитрий Маликов.
Songteksten
Стаи улетающих птиц за окном,
Золото дрожащих ресниц, старый дом,
В океане лунных далей
Мы бездумно шли ко дну.
Капли воска, капли любви на шелку,
Остановлен вздохом твоим бег секунд,
На ладонях у созвездий засыпали мы.
Выпью до дна
Воспоминаний горький мед,
Я не жалею все пройдет:
Разлуки, встречи, имена.
Взгляды изумленных зеркал наш дуэт,
Я в других такое искал много лет,
Но не встретил повторений,
И не стоит их искать.
Дальний берег прошлых страстей виден чуть,
Я не жду оттуда вестей, не хочу.
Лишь порою с нежной грустью вспоминаю я.
Выпью до дна
Воспоминаний горький мед,
Я не жалею все пройдет:
Разлуки, встречи, имена
Выпью до дна
Воспоминаний горький мед,
Я не жалею все пройдет:
Разлуки, встречи, имена
Songtekstvertaling
Koppels vliegende vogels buiten het raam,
Goud van trillende wimpers, oud huis,
In de oceaan van maanafstanden
We zijn onnadenkend neergestort.
Druppels was, druppels liefde op zijde,
Gestopt door je adem loop seconden,
We vielen in slaap op de palmen van de sterrenbeelden.
Ik drink op de bodem.
Geheugens bittere honing,
Het spijt me niet dat alles voorbij gaat.:
Scheidingen, vergaderingen, namen.
Het lijkt op verbaasde spiegels van ons Duo.,
Ik zoek dit al jaren bij anderen.,
Maar er waren geen herhalingen,
En zoek ze niet.
De verre oever van passies uit het verleden is gewoon zichtbaar,
Ik verwacht daar niets van te horen, Ik wil het niet.
Maar soms herinner ik het me met tedere droefheid.
Ik drink op de bodem.
Geheugens bittere honing,
Het spijt me niet dat alles voorbij gaat.:
Scheidingen, vergaderingen, namen
Ik drink op de bodem.
Geheugens bittere honing,
Het spijt me niet dat alles voorbij gaat.:
Scheidingen, vergaderingen, namen