Дмитрий Маликов — Волки songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Волки" van Дмитрий Маликов.
Songteksten
Пальцы наши исколоты
Тонкими иглами,
Мы спасались от холода
Странными играми.
Запустили мы в свой покой
Незнакомых — третьими,
Как разбились-то мы с тобой
Сами не заметили.
На куски, на осколки…
От тоски плачут волки.
Я тону в звездной пыли,
Мы войну объявили…
Лабиринты зеркальные
Нашу боль множили.
Все желания тайные
Стали вдруг ложными.
Снегом плотным все замело
Фразами, да тонкими.
Мы рассыпались, как стекло,
Брызгами звонкими.
На куски, на осколки…
От тоски плачут волки.
Я тону в звездной пыли,
Мы войну объявили…
Songtekstvertaling
Onze vingers zijn geprikt
Dunne naald,
We ontsnapten aan de kou.
Vreemd spel.
Gelanceerd we in zijn rust
Vreemdelingen-derde,
Hoe zijn jij en ik gecrasht?
Je hebt het niet gemerkt.
In stukken, in fragmenten…
Van de melancholische schreeuw van de wolven.
Ik verdrink in Stardust.,
We hebben de oorlog verklaard.…
Het spiegeldoolhof
Onze pijn werd vermenigvuldigd.
Alle verlangens zijn geheim
Ze werden plotseling vals.
Dikke sneeuw bedekte alles.
Zinnen, maar subtiel.
We vielen uit elkaar als glas.,
Spatten rinkelen.
In stukken, in fragmenten…
Van de melancholische schreeuw van de wolven.
Ik verdrink in Stardust.,
We hebben de oorlog verklaard.…