Дмитрий Маликов — Мама-лето songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Мама-лето" van Дмитрий Маликов.
Songteksten
Кто-то по предмету занимается,
Кто-то безнадежно дурью мается.
Все мы что-то ищем,
всем чего-то очень хочется,
Редко — можно, часто — нельзя.
Мама, мама — лето на дворе!
Все заботы после — в сентябре,
А пока что легкий шелк и лен,
Может, это только сон,
просто песня лета.
Мысли, зимней скукой запыленные,
Темы, откровенно запрещенные,
Смена декораций, зацелованные солнцем дни,
Ждешь меня ты где-то вдали!
Мама, мама — лето на дворе!
Все заботы после — в сентябре,
А пока что легкий шелк и лен,
Может, это только сон,
просто песня лета.
А если не думать ни о чем таком,
Учиться легкости у облаков!
Мама, мама — лето на дворе!
Все заботы после — в сентябре,
А пока что легкий шелк и лен,
Может, это только сон,
просто песня лета.
Мама, мама — лето на дворе!
Все заботы после — в сентябре,
А пока что легкий шелк и лен,
Может, это только сон,
просто песня лета.
Songtekstvertaling
Iemand is betrokken bij het onderwerp,
Iemand heeft waanvoorstellingen.
We zijn allemaal op zoek naar iets.,
iedereen wil iets heel graag.,
Zelden-het is mogelijk, vaak-het is onmogelijk.
Mam, het is zomer buiten.
Alle zorgen na-in September,
Ondertussen, lichte zijde en linnen,
Misschien is het gewoon een droom.,
gewoon een liedje van de zomer.
Gedachten, Winter verveling van een stoffig,
Onderwerpen die expliciet verboden zijn,
Verandering van omgeving, zon-gekust dagen,
Je wacht ergens ver weg op me.
Mam, het is zomer buiten.
Alle zorgen na-in September,
Ondertussen, lichte zijde en linnen,
Misschien is het gewoon een droom.,
gewoon een liedje van de zomer.
En als je daar niet aan denkt.,
Om de lichtheid van de wolken te bestuderen!
Mam, het is zomer buiten.
Alle zorgen na-in September,
Ondertussen, lichte zijde en linnen,
Misschien is het gewoon een droom.,
gewoon een liedje van de zomer.
Mam, het is zomer buiten.
Alle zorgen na-in September,
Ondertussen, lichte zijde en linnen,
Misschien is het gewoon een droom.,
gewoon een liedje van de zomer.