Дмитрий Маликов — Дыши songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Дыши" van Дмитрий Маликов.
Songteksten
Люби того кем сердце дышит,
Кем зняты твои мечты.
Кого глаза по всюду ищат…
Кого забыть не всилах ты…
Любовь наверное когда-нибудь умрет,
Мне говорят что время лечит.
Сначала сердце? боль сожжет,
Потом тоска мне душу искалечит
ТВОИ ОГРОМНЫЕ ГЛАЗА
НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНЫ ДЛЯ ГРУСТИ.
И ПУСТЬ ПЕЧАЛЬ ТЕБЯ ОТПУСТИТ
И В НИХ ПОСЕЛИТСЯ ЛЮБОВЬ.
А ЭТИ СВЕТЛЫЕ СЛОВА
НЕ ДЛЯ ИНЫХ? — ТАКИХ БЕЗДУМНЫХ!
Я ПРОПАДУ СРЕДЬ УЛИЦ ШУМНЫХ,
ЧТОБ ПЕСНЕЮ ВОСКРЕСНУТЬ ВНОВЬ…
Songtekstvertaling
Love the one your heart breathes,
Die je dromen nam.
Wie zijn je ogen op zoek naar overal…
Die geen macht hebben om je te vergeten…
Liefde zal waarschijnlijk ooit sterven.,
Mij is verteld dat de tijd geneest.
Hart eerst? de pijn zal branden.,
Dan zal melancholie mijn ziel verlammen.
JE GROTE OGEN
NIET ONTWORPEN VOOR VERDRIET.
EN LAAT HET VERDRIET JE GAAN
EN LIEFDE ZAL ZICH IN HEN VESTIGEN.
EN DEZE HELDERE WOORDEN
NIET VOOR ANDEREN? - ZO ONNADENKEND!
IK ZAL VERLOREN ZIJN IN HET MIDDEN VAN LAWAAIERIGE STRATEN,
OM HET LIED WEER TOT LEVEN TE WEKKEN…