Дмитрий Колдун — Время нам разойтись songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Время нам разойтись" van Дмитрий Колдун.
Songteksten
Мир пополам, мир на двоих, сбитые с неба мечты.
Снова стена, где-то за ней, в комнате прячешься ты.
Брошенных слов, сломанных стрел — не жаль…
Из темноты выход на свет искать устал!
Время нам разойтись, и погаснет под звуки шагов
Пламя, что не спасти, где моя догорает любовь.
Стонут в руках струны дождя, медленно падают вниз.
Пепел души, пепел от снов — осень вручает свой приз!
Брошенных слов, сломанных стрел — не жаль…
Из темноты выход на свет искать устал!
Время нам разойтись, и погаснет под звуки шагов
Пламя, что не спасти, где моя догорает любовь.
Из темноты выход на свет искать устал!
Время нам разойтись, и погаснет под звуки шагов
Пламя, что не спасти, где моя догорает любовь.
Время нам разойтись, и погаснет под звуки шагов
Пламя, что не спасти, где моя догорает любовь.
Songtekstvertaling
Wereld in tweeën, wereld voor twee, dromen uit de hemel neergehaald.
Weer de muur, ergens daarachter, in de kamer die je verbergt.
Gegooid woorden, gebroken pijlen - geen medelijden…
Ik ben moe van het zoeken naar een uitweg uit het donker!
Tijd voor ons om te verspreiden, en uit te gaan naar het geluid van voetstappen
Een vlam die niet gered kan worden, waar mijn liefde opbrandt.
Kreunen in de handen van de snaren van de regen, langzaam vallen.
As van de ziel, as van dromen-herfst presenteert zijn prijs!
Gegooid woorden, gebroken pijlen - geen medelijden…
Ik ben moe van het zoeken naar een uitweg uit het donker!
Tijd voor ons om te verspreiden, en uit te gaan naar het geluid van voetstappen
Een vlam die niet gered kan worden, waar mijn liefde opbrandt.
Ik ben moe van het zoeken naar een uitweg uit het donker!
Tijd voor ons om te verspreiden, en uit te gaan naar het geluid van voetstappen
Een vlam die niet gered kan worden, waar mijn liefde opbrandt.
Tijd voor ons om te verspreiden, en uit te gaan naar het geluid van voetstappen
Een vlam die niet gered kan worden, waar mijn liefde opbrandt.