Дмитрий Колдун — Метели songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Метели" van Дмитрий Колдун.
Songteksten
Белым снегом летит печаль.
В бесконечно-седую даль.
И холодная тишина, за окнами.
Память ветром стирает сны.
Те, что стали нам не нужны.
И что было, до этих вьюг.
Не вспомним мы.
Не вспомним мы!
Засыпает дом метелями.
В нем согреть себя, хотели мы.
Но теперь в чужой постели ты.
Засыпай, засыпай.(х2)
На морозе звенит душа.
В мир придуманный ты ушла.
Лёгким дымом наш старый дом.
Покинула.
Может знала, куда идешь.
Где другое тепло найдешь.
И зима навсегда со мной.
Невидима, невидима.
Засыпает дом метелями.
В нем согреть себя, хотели мы.
Но теперь в чужой постели ты.
Засыпай, засыпай.(х4)
Songtekstvertaling
Witte sneeuw vliegt verdriet.
In de eindeloze grijze afstand.
En de koude stilte buiten de ramen.
Herinneringen wissen dromen als de wind.
Die we niet meer nodig hebben.
En dat was voor die sneeuwstormen.
We zullen het ons niet herinneren.
We zullen het ons niet herinneren!
Het bedekt het huis met sneeuwstormen.
We wilden ons erin opwarmen.
Maar nu lig je in het bed van iemand anders.
Ga slapen, ga slapen.(x2)
In de kou rinkelt de ziel.
In de wereld heb ik je achtergelaten.
Lichte rook uit ons oude huis.
Links.
Misschien wist je waar je heen ging.
Waar andere warmte zal worden gevonden.
En de winter is voor altijd bij me.
Onzichtbaar, onzichtbaar.
Het bedekt het huis met sneeuwstormen.
We wilden ons erin opwarmen.
Maar nu lig je in het bed van iemand anders.
Ga slapen, ga slapen. (x4)