ДМЦ — А на улице — мороз… songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "А на улице — мороз…" van ДМЦ.

Songteksten

Не рано ли спать? Не поздно ли петь?
Всего не сказать, всего не успеть.
Ты так близко и так далеко…
В бокале портвейн, а не клико.
Тебе нечем дышать — прости, я много курю,
Достаточно выпил и прямо говорю…
Я устал от любви… От соплей и слез…
А ты такая ммм… А на улице мороз…
Я пропитая совесть вчерашней измены!
Я, проклятая всеми, пьяная страсть!
И мне все — равно кто ты — Маша, Юля, Оля, Лена…
Я готов в твоих объятьях пропасть!
Я вызову такси на последние деньги
Если хочешь, уезжай — я остаюсь…
Решайся скорее… У нас еще есть время!
А ты такая ммм… И я за себя боюсь…

Songtekstvertaling

Is het te vroeg om te slapen? Is het niet te laat om te zingen?
Je kunt niet alles zeggen,Je kunt niet alles doen.
Je bent zo dichtbij en zo ver weg.…
In een glas portwijn, geen Clicquot.
Je kunt niet ademen-Het spijt me, Ik rook veel,
Ik heb genoeg gedronken en ik zeg het je eerlijk.…
Ik ben de liefde zat ... van snot en tranen...
En jij bent zo mmm... en het vriest buiten.…
Ik ben het schuldige geweten van het verraad van gisteren!
Ik, vervloekt door alle, dronken Passie!
En het kan me niet schelen wie je bent — Masha, Yulia, Olya, Lena…
Ik ben klaar om in je armen te vallen!
Ik bel een taxi met het laatste geld.
Als je weg wilt, blijf ik.…
Beslis snel... we hebben nog tijd!
En jij bent zo mmm ... en ik ben bang voor mezelf.…