Dökött — Dökött på Radion songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dökött på Radion" van Dökött.

Songteksten

I somras åkte vi, på en liten turné
Basen, gitarren och trummorna var med
Vi skulle åka till Skara Sommarland
Och dagen efter skulle vi till Tylö Sun
Men när vi kom fram, till Örebro
Då stoppades vi av polisen må ni tro
Jag blev jätterädd. Och alldeles blek
Plötsligt kom det fram tio poliser och skrek
Vi vill höra Dökött på radion, snälla spela en låt
Vi vill höra Dökött på radion, annars faller vi alla i gråt
Det spelar ingen roll vilken frekvens, huvudsaken e väl att det sänds
Dökött på våran radioapparat
Sen drog vi i väg, mot nya mål
Bussen sladdade till när vi körde i ett hål
Vi sladdade in, på en fotbollsplan
Där spelades en allsvensk match, just den där dan
Publiken den skrek, vi tänkte, blev hâ mål
Plötsligt ropa alla ut ett vrål
Vi vill höra Dökött på radion, snälla spela en låt
Vi vill höra Dökött på radion, annars faller vi alla i gråt
Det spelar ingen roll vilken frekvens, huvudsaken e väl att det sänds
Dökött på våran radioapparat
Det spelar ingen roll vilken frekvens, huvudsaken e väl att det sänds
Dökött på radion, snälla spela en låt
Vi vill höra Dökött på radion, annars faller vi alla i gråt
Vi vill höra Dökött på radion, Dökött på radion, Dökött på radion,
Dökött på radion

Songtekstvertaling

Afgelopen zomer gingen we op een kleine tour
De basgitaar, gitaar en drums waren te zien.
We gingen naar Skara Sommarland.
En de volgende dag gingen we naar Tylö Sun.
Maar toen we aankwamen, naar Örebro
Toen werden we aangehouden door de politie.
Ik was echt bang. En helemaal bleek
Plotseling waren er tien politieagenten aan het schreeuwen.
We willen dove meat op de radio horen.
We willen doof vlees op de radio horen, of we vallen allemaal in tranen.
Het maakt niet uit welke frequentie, het belangrijkste is dat het wordt doorgegeven
Sterf vlees op onze radio apparaat
Toen gingen we naar nieuwe doelen.
De bus slipte toen we in een gat reden.
We glipten naar binnen, op een voetbalveld.
Er was een allsvensk wedstrijd, alleen dat dan
Het publiek dat het schreeuwde, dachten we, werd het doelwit.
Plotseling schreeuwt iedereen een brul
We willen dove meat op de radio horen.
We willen doof vlees op de radio horen, of we vallen allemaal in tranen.
Het maakt niet uit welke frequentie, het belangrijkste is dat het wordt doorgegeven
Sterf vlees op onze radio apparaat
Het maakt niet uit welke frequentie, het belangrijkste is dat het wordt doorgegeven
Dove meat op de radio, speel alsjeblieft een liedje
We willen doof vlees op de radio horen, of we vallen allemaal in tranen.
We willen dood vlees horen op de radio, dood vlees op de radio, dood vlees op de radio,
Dood vlees op de radio