Дюна — За друзей songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "За друзей" van Дюна.
Songteksten
Все дела забыв друзья прийдут,
Стол накроют и свечу зажгут,
За Серёжку с Сашкой в этот раз
Пьём до дна сейчас.
За друзей, которых с нами нет
За дружбу прежних лет
Пьём горькое вино.
За друзей, и скажем лишь одно
Вы с нами всёравно, всёравно.
И не опьянеешь пей не пей,
Hет печали, и друзьям свежей,
Мишка с Лёшкой, вы поймёте нас,
Пьём до дна за вас!
Как свеча сгорает ночь до тла,
Снова разведут друзей дела,
Пусть же от забот и от обид
Вас звезда хранит.
Куплеты играются перебором (5,3,2,3,1,3,2,3),
а припев боем (лёгким).
Songtekstvertaling
Alle zaken vergeten vrienden zullen komen,
De tafel zal worden gedekt en de kaars zal worden aangestoken,
Voor de oorbel met Sasha deze keer
Drink nu op.
Op vrienden die niet bij ons zijn.
Voor de vriendschap van vroegere jaren
We drinken bittere wijn.
Voor vrienden, en laten we één ding zeggen.
Je bent bij ons allemaal hetzelfde, allemaal hetzelfde.
En je zult niet dronken worden. drink niet.,
Geen verdriet en geen vrienden.,
Mishka met Leshka, je zult ons begrijpen.,
We drinken tot de bodem voor je!
Hoe een kaars de nacht tot de grond brandt,
Ze zullen weer vrienden maken.,
Laat het zijn van zorgen en wrok
De ster houdt je veilig.
De verzen worden met te veel gespeeld (5,3,2,3,1,3,2,3),
and the chorus battle (easy).