Дюна — Старый сарай songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Старый сарай" van Дюна.
Songteksten
Солнечный месяц май припекает наш старый, кривой сарай
Ты собачка не лай, не пугай мой старый сарай
Радость и боль храня где-то бродит по свету мечта моя
В след за нею и я, говорят: плохо ей без меня
--RF--
И хоть не падали звезды в руки к нам
Я одну держу в руке, я тебе ее отдам
И пусть это солнце хранит твой дом
Мы будем верить пока живем
Мы любим пока живем
В обиду не давай, не продавай свой старый сарай
Годы идут наспад, эти реки нельзя повернуть назад
Не стреляй наугад, кто-то этому рад, будешь сам виноват
Просто один чудак превратил просто так эту жизнь в бардак
Был бы сам не дурак, да в кармане пятак, остальное пустяк
--RF1--
Не станет белым дворцом кривой сарай
Не растет трава зимой поливай, не поливай
И то, что удача придет в наш дом
Мы будем верить пока живем
Мы любим пока живем
Songtekstvertaling
De zonnige maand mei verwarmt onze oude, kromme schuur.
Jij hond blaft niet, maak mijn oude schuur niet bang.
Vreugde en pijn houden ergens zwerft de wereld mijn droom
Na haar en mij, zeggen ze: het is slecht voor haar zonder mij
-- RADIOFREQUENTIE--
En hoewel de sterren niet in onze handen vielen
Ik heb er een in m ' n hand.
En moge deze Zon uw huis beschermen.
We zullen geloven zolang we leven
We houden van terwijl we leven
Niet lullig doen, verkoop je oude schuur niet.
De jaren vallen weg, deze rivieren kunnen niet teruggedraaid worden.
Schiet niet willekeurig, iemand is er blij mee, het is jouw schuld.
Het is gewoon dat een mafkees dit leven in een puinhoop heeft veranderd.
Ik zou zelf niet gek zijn geweest, maar ik had een stuiver in mijn zak, en de rest was niets.
-- RF1--
De kromme schuur zal geen wit paleis worden.
Kweek geen gras in het winterwater, niet water
En dat geluk zal komen naar ons huis
We zullen geloven zolang we leven
We houden van terwijl we leven