Дюна — Коммунальная квартира songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Коммунальная квартира" van Дюна.
Songteksten
Эх, страна моя родная, край загадок и чудес.
Где еще такое счастье, где еще такой прогресс!
Под одной огромной крышей и просторней и светлей,
Ни к чему нам дом отдельный, вместе жить нам веселей.
INTRO (1т)
Это коммунальная, коммунальная квартира,
Это коммунальная, коммунальная страна.
По утрам гремят посудой — собирается братва,
Тетя Маша варит кашу, ждет Гюльнару бастурма,
Цукерман мацу заводит, Гоги делает шашлык,
А оленевод Бельдыев — строганину и балык.
INTRO (1т)
Вечером концерт заводит наша дружная семья:
Дядя Ваня на баяне, Гюльнара берет зурна,
Цукерман поет 7−40, Гоги воет «Сулико»,
А оленевод Бельдыев — «Тундра, Тундра далеко».
INTRO (1т)
Songtekstvertaling
Mijn geboorteland, land van mysteries en wonderen.
Waar anders is zo 'n geluk, waar anders is zo' n vooruitgang!
Onder een enorm dak en meer ruim en helderder,
We hebben geen apart huis nodig, het is leuker om samen te wonen.
INTRO (1T))
Dit is een gemeenschappelijk, gemeenschappelijk appartement,
Dit is een gemeenschappelijk, gemeenschappelijk land.
In de ochtend rammelen gerechten-gaan naar de Bratva,
Tante Masha kookt pap, wachtend op Gulnara basturma.,
Zuckerman matsu begint, Gogi maakt barbecue,
Een herder Beldjev-stroganina en steur.
INTRO (1T))
'S avonds begint onze vriendelijke familie met het concert.:
Oom Vanya op de accordeon, Gulnara neemt zurn,
Zuckerman zingt 7-40, Gogi zingt " Suliko",
En de rendierfokker Beldiev — "toendra, toendra is ver weg".
INTRO (1T))