Дюна — Губит людей не пиво songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Губит людей не пиво" van Дюна.
Songteksten
В жизни давно я понял
Кроется гибель где
В пиве никто не тонет
Тонут всегда в воде
Реки моря проливы
Сколько от них вреда
Губит людей не пиво
Губит людей вода
Губит людей не пиво
Губит людей вода
Скажем в работе нашей
Друг незабвенный мой
Пиво всего однажды
Взял и развел водой
И улыбнувшись криво
Крикнул он в день суда
Губит людей не пиво
Губит людей вода
Губит людей не пиво
Губит людей вода
Если душевно ранен
Если с тобой беда
Ты ведь пойдешь не в баню
Ты ведь придешь сюда
Здесь ты вздохнешь счастливо
Крякнешь и скажешь да Губит людей не пиво
Губит людей вода
Губит людей не пиво
Губит людей вода да
Songtekstvertaling
In het leven lang geleden begreep ik
De dood ligt waar
Niemand verdrinkt in bier.
Ze verdrinken altijd in water.
Zeestraten van rivieren
Hoeveel schade kunnen ze aanrichten?
Het is geen bier dat mensen doodt.
Water vernietigt mensen.
Het is geen bier dat mensen doodt.
Water vernietigt mensen.
Laten we zeggen in ons werk
Mijn onvergetelijke vriend
Eén biertje maar.
Ik nam het en verspreidde het met water.
En met een zachte glimlach
Hij schreeuwde op de dag van de proef
Het is geen bier dat mensen doodt.
Water vernietigt mensen.
Het is geen bier dat mensen doodt.
Water vernietigt mensen.
Als je mentaal gewond bent
Als je in de problemen zit
Je gaat niet naar het badhuis.
Je komt hier toch wel?
Hier adem je een blije zucht.
Je gromt en zegt ja. het is geen bier dat mensen vernietigt.
Water vernietigt mensen.
Het is geen bier dat mensen doodt.
Water doodt mensen, nietwaar?