Дюна — Борька-бабник songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Борька-бабник" van Дюна.
Songteksten
На свете много женщин и много пацанов,
На свете много умных и много дураков,
Но есть еще на свете такие мужики,
Как женщину увидят, так сразу дураки.
Наш Борька бабник, наш Борька бабник,
Пусть говорят об этом все его друзья.
Наш Борька бабник, наш Борька бабник,
А он такой же, как и все, как ты и я.
Ты посмотри налево, направо посмотри,
Вокруг ведь королевы, нам с ними по пути.
А Борька — парень смелый — он знаете какой?
Он с каждой королевой идет к себе домой.
Я сам, порой бывает, завидую ему,
А это — точно знаю — и знаю почему
Ведь я пацан женатый, а Борька — холостой,
Когда иду я с женщиной налево,
А он к себе домой.
Наш Борька бабник, и Сашка бабник,
Серега бабник — бабник, хоть куда,
А кто не бабник, а кто не бабник?
Да тот, кто женщины не видел никогда.
Наш Борька бабник, и Сашка бабник,
И Витька бабник — бабник, хоть куда,
А кто не бабник, а кто не бабник?
Да тот, кто женщины не видел никогда.
Да тот, кто женщины не видел никогда.
Пойду в гараж!
Songtekstvertaling
Er zijn veel vrouwen en veel jongens.,
Er zijn veel slimme mensen en veel dwazen.,
Maar er zijn nog steeds zulke mannen in de wereld,
Zodra een vrouw wordt gezien, dus onmiddellijk dwazen.
Onze Borka de rokkenjager, onze Borka de rokkenjager,
Laat al zijn vrienden erover praten.
Onze Borka de rokkenjager, onze Borka de rokkenjager,
En hij is net als iedereen, zoals jij en ik.
Je kijkt links, kijk rechts,
Er zijn koninginnen in de buurt, en we zijn onderweg met hen.
En Borka is een dappere kerel - weet je wat hij is?
Hij gaat naar huis met elke koningin.
Ik benijd hem soms.,
En dit-Ik weet het precies - en ik weet waarom
Ik ben tenslotte getrouwd en Borka is vrijgezel.,
Als ik met een vrouw naar links ga,
Hij ging naar huis.
Onze Borka is een rokkenjager en Sashka is een rokkenjager. ,
Seryoga Babnik-Babnik, maar waar,
En wie is er geen rokkenjager en geen rokkenjager?
Ja, iemand die nog nooit een vrouw heeft gezien.
Onze Borka is een rokkenjager en Sashka is een rokkenjager. ,
En Vitka is een rokkenjager - een rokkenjager, tenminste waar,
En wie is er geen rokkenjager en geen rokkenjager?
Ja, iemand die nog nooit een vrouw heeft gezien.
Ja, iemand die nog nooit een vrouw heeft gezien.
Ik ga naar de garage.