Dёргать! — Про молодёжь songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Про молодёжь" van Dёргать!.

Songteksten

Молодежь на грани срыва
Стоят на краю обрыва
Никотин их травит души
Они в подьездах водку глушат
Убивают себя по крохе
Живут на посленем вздохе
Отрываясь до упада
Они стоят на пороге распада
А все от того что с дуру
Не умеем хранить культуру
Что оставим мы нашим детям
Пепел, дни, да холодный ветер
Они могли бы в парках быть,
Но теперь в них можно только выть
Слезы горести нам жалко
В парке городская свалка
Безысходность мир наш рушит
Наша жизнь огнём нас сушит
Наркомания в рассвете
Перед совестью в ответе
А все могло бы быть не так
Кто бы подсказал нам как
Оградить нас от беды
И за нами сжечь мосты

Songtekstvertaling

Jongeren die op instorten staan
Op de rand van een klif
Nicotine vergiftigt hun zielen.
Ze drinken wodka in de opritten.
Ze doden zichzelf voor kruimels.
Ze leven op de laatste adem
Je breekt af tot je neervalt.
Ze staan op het punt van desintegratie.
En dat allemaal door het feit dat met een dwaas
We weten niet hoe we cultuur moeten opslaan
Wat zullen we voor onze kinderen achterlaten?
Ash, days, Yes cold wind
Ze kunnen in parken zijn.,
Maar nu kun je alleen maar huilen in hen
Tranen van verdriet waar we medelijden mee hebben
Stadsdump in het Park
Hopeloosheid ruïneert onze wereld.
Ons leven droogt ons met vuur.
Drugsverslaving in de ochtend
Antwoord op je geweten
En misschien is het niet zo.
Wie zou ons vertellen hoe
Hou ons uit de problemen.
En verbrand de bruggen achter ons.