Dёргать! — МГУ songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "МГУ" van Dёргать!.

Songteksten

Все учения — труд.
Педагоги нас прут.
Ты идешь на концерт,
Я иду в институт.
Ты гуляешь всю ночь
И бухаешь вино,
А я сутки черчу-
Изучаю говно.
На-на-на-на-на…
Ботаны все снуют
И зачеты сдают,
До смерти устают,
Девки им не дают.
Не хочу быть таким,
Я родился другим.
Обучаюсь я в институте,
Все друзья играют в панк — группе.
Ну зачем я выбрал тебя МГУ?
Вот возьму порву все тетрадки
И тогда все будет в порядке.
Не хочу учиться! Не хочу! Не хочу!

Songtekstvertaling

Al het leerwerk.
Onderwijst ons de hengel.
Je gaat naar het concert.,
Ik ga naar het Instituut.
Je loopt de hele nacht.
En jij drinkt wijn.,
En ik breng een dag door met tekenen-
Ik studeer shit.
Na-na-na-na-na…
Nerds rennen altijd rond.
En tests doorstaan,
Ze zijn doodmoe.,
Meisjes laten dat niet toe.
Ik wil niet zo zijn.,
Ik ben anders geboren.
Ik studeer aan het Instituut.,
Alle vrienden spelen in een punkband.
Waarom koos ik jou MSU?
Ik verscheur al mijn notitieboekjes
En dan komt alles goed.
Ik wil het niet leren. Ik wil niet! Ik wil niet!