Dёргать! — Богаче не стану songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Богаче не стану" van Dёргать!.
Songteksten
Может, я слишком надеюсь на этот мир,
Не берегу себя, стереотипы ломая,
Критика в помощь, коварные сплетни и смех,
Немного теряю, приобретая.
Зачем манекену с красивой витрины мечтать?
Он не привык замечать, что все не так уж и просто.
Гораздо удобнее на чужих крыльях летать
Или пихать по карманам упавшие звезды.
Если не буду обещать никому ничего и выручать -
Ни на копейку богаче не стану,
И я нахожу в себе силы писать правила жизни в пустую тетрадь,
Совсем не жалею - мне все по карману.
В общем все ровно, беда не беда!
Время, дороги и города.
Каждая слабая вспышка сознания,
Чья-то награда за понимание.
Songtekstvertaling
Misschien ben ik te hoopvol over deze wereld.,
Zorg niet voor jezelf, breek stereotypen,
Kritiek om te helpen, verraderlijke roddels en gelach,
Ik verlies een beetje door in te halen.
Waarom zou een etalagepop uit een mooi raam willen dromen?
Hij was niet gewend om te merken dat het niet zo makkelijk was.
Het is veel handiger om op andermans vleugels te vliegen.
Of in de zakken van gevallen sterren gestopt.
Als ik niemand iets beloof en help -
Ik zal geen cent rijker zijn.,
En ik vind de kracht om de regels van het leven te schrijven in een leeg notitieboekje,
Ik heb er helemaal geen spijt van - Ik kan me alles veroorloven.
In het algemeen is alles precies hetzelfde, problemen doen er niet toe!
Tijd, wegen en steden.
Elke zwakke bewustzijnsflits,
Iemands beloning voor begrip.