Djon — St. Mary Magdalene songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "St. Mary Magdalene" van Djon.

Songteksten

sitting out there
under the starlit sky
watching life go by
and I wonder how
lucky you and I
must have been last night
lying out there
under the starlit sky
making love all night
baby it felt so right
holding you so tight
into morning light
every shooting star
another life was gone
a mystery I can’t explain
every falling star
in my head a call
St Mary, St Mary Magdalene
seeing you out there
under the magic sky
star light on your hair
and I thank the sky
baby you were mine
all mine last night
last night and forever
baby I swear
heaven did send you down
you make me complete
you make me so happy
I just wonder why,
why do people dye
why do we say goodbye
cause I love you eternally
every shooting star
another life is gone
a mystery I can’t explain
every falling star
in my head a call
St Mary, St Mary Magdalene
St Mary Magdalene oh, no
St Mary Magdalene
St Mary Magdalene
St Mary Magdalene
hey baby
St Mary Magdalene
do you, do you see
St Mary Magdalene
do you see my star falling
St Mary Magdalene
do you
St Mary Magdalene
sing, sing with me baby
St Mary Magdalene
do you, do you my star
St Mary Magdalene
oh, no
St Mary Magdalene
Saint, Saint
St Mary Magdalene
St Mary Magdalene

Songtekstvertaling

daar zitten
onder de sterrenhemel
kijken hoe het leven voorbij gaat
en ik vraag me af hoe
boffen jij en ik.
moet gisteravond zijn geweest.
die daar ligt.
onder de sterrenhemel
de hele nacht vrijen
het voelde zo goed.
ik hou je zo stevig vast.
in het ochtendlicht
elke vallende ster
een ander leven was verdwenen.
een mysterie dat ik niet kan verklaren
elke vallende ster
in mijn hoofd een oproep
Heilige Maria, Heilige Maria Magdalena
ik zie je daar.
onder de magische hemel
sterrenlicht op je haar
en ik dank de hemel
je was van mij.
helemaal van mij gisteravond.
gisteravond en voor altijd
ik zweer het.
de hemel heeft je naar beneden gestuurd.
je maakt me compleet
je maakt me zo gelukkig.
Ik vraag me af waarom.,
waarom verven mensen
waarom nemen we afscheid?
want Ik hou eeuwig van je.
elke vallende ster
een ander leven is weg.
een mysterie dat ik niet kan verklaren
elke vallende ster
in mijn hoofd een oproep
Heilige Maria, Heilige Maria Magdalena
Heilige Maria Magdalena oh, nee
Sint Maria Magdalena
Sint Maria Magdalena
Sint Maria Magdalena
hé, schatje.
Sint Maria Magdalena
zie je, zie je
Sint Maria Magdalena
zie je mijn ster vallen?
Sint Maria Magdalena
Weet je
Sint Maria Magdalena
Zing, Zing met me schatje
Sint Maria Magdalena
doe je, doe je mijn ster
Sint Maria Magdalena
oh, nee
Sint Maria Magdalena
Saint, Saint
Sint Maria Magdalena
Sint Maria Magdalena