Djin — Chaostheorie Intro songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chaostheorie Intro" van Djin.

Songteksten

Ich wollt darüber reden wie erwachsen ich doch werd,
sowas wie ein Lebenswerk.
Zum Glück hab ich’s nicht getan.
Es ist der gleiche Scheiß, wie immer Zimmer abgedunkelt.
Texte schreiben, auskotzen auf Beats, über schlechte Zeiten.
Aber stärker fühlen, der Fledermaus den Kopf abbeißen.
Was schönes kaputt machen, einfach keine Opferscheiße.
Ich bin das alte los, mein Lachen da, die Falten groß.
Guter Rap gedeiht im Dreck, guter Text im Alkohol.
Ich weiß ja selbst nicht wer ich bin.
Vielleicht ruhig und müde, Patrick.
Vielleicht laut und böse, Djin.
Doch auch egal, ich will nichts definieren,
das hab ich schon so oft versucht.
Ich bin zu wirr, ich bin zu sprunghaft,
aber ihr hört trotzdem zu.
Ich bin der Frauenhasser,
der am liebsten um sich Frauen hat.
Der der sagt das alles klappt,
doch sich dabei nicht trauen kann.
Ein depressiver Mensch, wenn man’s augenscheinlich sieht.
Doch ich bin einfach nur verliebt in Melancholie.
Und jeder Text gehört mir,
also ist es auch nur wichtig das ich ihn kapier'.

Songtekstvertaling

Ik wil praten over hoe volwassen Ik ben.,
zoiets als een levenswerk.
Gelukkig heb ik het niet gedaan.
Het is hetzelfde als kamers verduisteren.
Teksten schrijven, overgeven op Beats, over slechte tijden.
Maar voel je sterker, bijt de vleermuis zijn hoofd eraf.
Breek iets moois, alleen geen opofferings shit.
Ik ben de Oude, mijn gelach daar, de rimpels groot.
Goede Rap gedijt in Vuil, goede teksten in alcohol.
Ik weet niet wie ik ben.
Misschien stil en moe, Patrick.
Misschien luide en kwaadaardige Djin.
Maar goed, Ik wil niets definiëren.,
Dat heb ik al zo vaak geprobeerd.
Ik ben te verward, te nerveus.,
maar je luistert toch.
Ik ben de hater van vrouwen,
die houdt van vrouwen om hem heen.
Degene die zegt dat het allemaal werkt,
maar niet te vertrouwen.
Een depressief persoon, als je het kunt zien.
Maar ik ben gewoon verliefd op melancholie.
En elke SMS is van mij.,
dus het is alleen belangrijk dat ik het krijg.