Djavan — Be Fair songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Be Fair" van Djavan.
Songteksten
Don’t' run away cause I can’t stand it Don’t run away cause I can’t stand it Don’t you pretend that I’m strong
Don’t try to hurt me cause I can’t stand it Don’t try to hurt me cause I can’t stand it Don’t make me feel that I’m weak
Hey, you know
The worst thing you can do Is to get me bored
Stay here tonight or I won’t sleep then
Stay here tonight or I won’t sleep then
Be cool to me or I’ll cry
Don’t dare to touch me or I won’t sleep then
Don’t dare to touch me or I won’t sleep then
Treat me no good or I’ll die
Hey, you know
The worst thing you can do Is to ignore
Babe, I have given all my soul to you
Tell me, is the hapiness I felt untrue?
Babe, I have given all my soul to you
How can I tell my heart
Like this «it's through»?
I don’t wanna throw upon you
All my wrath
So, please, be fair
Otherwise, whatever you do Will cause my death
Songtekstvertaling
Niet weglopen, want ik kan er niet tegen. ren niet weg, want ik kan er niet tegen. doe niet alsof ik sterk ben.
Probeer me geen pijn te doen want ik kan er niet tegen probeer me geen pijn te doen want ik kan er niet tegen laat me niet voelen dat ik zwak ben
Hey, Weet je
Het ergste wat je kunt doen is me vervelen.
Blijf hier vannacht of ik slaap niet.
Blijf hier vannacht of ik slaap niet.
Wees cool voor mij of Ik zal huilen
Waag het niet om me aan te raken of Ik zal dan niet slapen.
Waag het niet om me aan te raken of Ik zal dan niet slapen.
Behandel me niet goed of ik ga dood.
Hey, Weet je
Het ergste wat je kunt doen is negeren
Schat, ik heb al mijn ziel aan je gegeven.
Vertel me, is de hapheid die ik voelde onwaar?
Schat, ik heb al mijn ziel aan je gegeven.
Hoe kan ik mijn hart vertellen
Zoals deze "het is voorbij"?
Ik wil niet op je gooien.
Al mijn toorn
Dus, alsjeblieft, wees eerlijk.
Anders, wat je ook doet zal mijn dood veroorzaken.