Djavan — Andaluz songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Andaluz" van Djavan.
Songteksten
Estrela minha
Luz do dia, abacate e mel
Cheiro de haxi
Tarde de frio
Beija-flor, flores na varanda se transam
Sombra de luz
Ui de amor frugal, casa azul
Babala, Olorum, Al, Dalai-Lama
Vigiai governador
Porque o povo, virgem Maria!
Sai da janela se quer sonhar
Vem pra cama
Deus lhe fez
Pra me querer amor
Quase 2000
Salvaria a arara azul
O circo Orfei
Vai lua, dia
Deixa vir os raios do sol
Tens a noite
Longe de mim
Sevilha incensa o ar andaluz
Babala, Olorum, Al, Dalai-Lama
Vigiai governador
Porque o povo, virgem Maria!
Sai da janela se quer sonhar
Vem pra cama
Vem pra c pra voc ver
O que bom pra voc
Montes au ginkgo
Plein de rameaux
Viens d’ici souponner des oiseaux
Qui ne volent pas
Viens tu voler
Je voyage partout
Mais mollo
Soit l’image de tout
Le point ou Se va bouger
Sortes du ginkgo
Plein de rameaux
Il y a prs d’ici un caraco
Si tu le mets, mis-en-scne
Soit le reine de tous
Comme la mousse
Qui j’ai rien fait-
Bien fait…
Gens et ginko
Pleins de rameaux
C’est Jolie
Comme la posie de Rimbaud
Songtekstvertaling
Estrela minha
Luz do dia, abacate e honey
Cheiro van haxi
Laat in de frio
Beija-flor, bloemen na varanda zelf transam
Sombra de luz
De Ui van de liefde zuinig, casa azul
Babala, Olorum, Al, Dalai-Lama
Vigiai governador
Voor o povo, virgem I Mary!
Sai da janela se quer sonhar
Vem pra cama
God de fez
Pra me quererer love
Quase 2000
Salvaria a arara azul
O circus Orfei
Vai lua, dia
Deixa a man os raios do sol
Ten a noite
Verre van mim
Sevilha zo opgewonden o ar andaluz
Babala, Olorum, Al, Dalai-Lama
Vigiai governador
Voor o povo, virgem I Mary!
Sai da janela se quer sonhar
Vem pra cama
Vem pra c pra voc ver
O que bom pra voc
Bergen au ginkgo
Plein de rameaux
Viens d ici souponner des oiseaux
Dat kan niet vliegen.
Viens you voler
Je voyage partout
Mais mollo
Soit l ' image de tout
Le point ou Se va bouger
Veel du ginkgo
Plein de rameaux
Il y a prs d'ici un caraco
Als jij de mets bent, mis-en-scne
Soit le reine de tous
Comme la mousse
Die j ' ai rien fait-
Nou fait…
De natie en ginko
Pleins de rameaux
C ' est Jolie
Comme la posie de Rimbaud