DJ Yoda — Pussy Cat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pussy Cat" van DJ Yoda.
Songteksten
No this is too much man, too much
I mean this track’s running too long
We gotta end this band
I mean this pussy cat’s gotta bug out, dig?
The other day I seen her
Creeping on the cooker top
But I just not got the heart to tell that cat to stop
Well I sure do love that pussy
Love that pussy cat
Why don’t you come here kitty?
Scratch my back
Kitty goes a running
When the dogs they bark
I wish my kitty’d come back
Before it gets too dark
Oh I love that pussy
I love that pussy cat
Why don’t you come here kitty
Come scratch my back
One day I watched my kitty
Stumble to the yard
She caught that lonesome sparrow
Cleanly off it’s guard
Yeah I love that pussy
I love that pussy cat
Why don’t you come here kitty
Come scratch my back
Come scratch my back
Come scratch my back
Come scratch my back
Come scratch my back
Come scratch my back
Come scratch my back
Come scratch my back
Come scratch my back
Come here little kitty
Rest upon my knee
Shut your eyes stop purring that sweet sounding melody
Yeah I love that pussy
I love that cat
Now come here kitty
Scratch my back
Come scratch my back kitty
Come scratch my back
Come scratch my back
Come scratch my back
Come scratch my back
Dig it man — miaow!
(Don't mind
That’s the end
That’s the end
Go on
That’s the end)
Songtekstvertaling
Nee, Dit is te veel man, te veel
Dit spoor loopt te lang.
We moeten deze band beëindigen.
Ik bedoel, deze kutkat moet er vandoor, snap je?
Laatst zag ik haar.
Kruipend op het kookpunt
Maar ik heb het lef niet om die kat te zeggen dat hij moet stoppen.
Ik ben dol op dat poesje.
Love that pussy cat
Waarom kom je niet hier kitty?
Krab op m ' n rug.
Kitty gaat hardlopen.
Als de honden blaffen
Ik wou dat mijn poesje terugkwam.
Voordat het te donker wordt.
Oh Ik hou van dat poesje
Ik hou van die poes kat.
Waarom kom je niet hier kitty
Kom op, krab op mijn rug.
Op een dag keek ik naar mijn poesje.
Strompel naar de werf
Ze ving die eenzame mus.
Het is de bewaker.
Ja, Ik hou van dat poesje.
Ik hou van die poes kat.
Waarom kom je niet hier kitty
Kom op, krab op mijn rug.
Kom op, krab op mijn rug.
Kom op, krab op mijn rug.
Kom op, krab op mijn rug.
Kom op, krab op mijn rug.
Kom op, krab op mijn rug.
Kom op, krab op mijn rug.
Kom op, krab op mijn rug.
Kom op, krab op mijn rug.
Kom hier, poesje.
Rust op mijn knie
Sluit je ogen stop met die zoete klinkende melodie te spinnen
Ja, Ik hou van dat poesje.
Ik hou van die kat.
Kom hier, poesje.
Krab op m ' n rug.
Kom op, krab aan m ' n rug.
Kom op, krab op mijn rug.
Kom op, krab op mijn rug.
Kom op, krab op mijn rug.
Kom op, krab op mijn rug.
Geweldig man-miaow!
Laat maar.
Dat is het einde.
Dat is het einde.
Gaan
Dat is het einde.)