DJ Snake — 4 Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "4 Life" van DJ Snake.
Songteksten
I came from nothing, ain’t that something?
Look what I’ve been through
And now I’m out here, feel like my year
Got all my friends through
Cause I want this life for life, for life
This life for life, for life
Cause I want this life for life, for life
This life for life, for life
Cause I want it for life
It’s fadin' all night
Look at my ride, look at my life
Waking the night
Dreamed of this life, I’ll be so patient
Waited all night
You know now I’m flexing, I’m fucking these hoes
Rollie is finally Rolls
Touring the club and I’m killing these shows
And I’m stacking, I’m stacking these hoes
Bad bitch into my arm and she ain’t never tell me no
I just hit the crib with a brand new bitch
They both gon' find that pole
Cause they all down to go, they been kissing on the low
They been sniffing on that blow when I never trust a hoe
Cause everybody wanna get paid, I ain’t no free ride
If I come inside, it’s the best day of her life
I came from nothing, ain’t that something?
Look what I’ve been through
And now I’m out here, feel like my year
Got all my friends through
Cause I want this life for life, for life
This life for life, for life
Cause I want this life for life, for life
This life for life, for life
Cause I want it for life
My whole squad real G’s, pour it up Bring on my weed, roll it up The whole world mine
Yeah, I know the whole world mine
Feel mad rich, never sold my soul
When I told my pops that I caught that Rove
And I told my mom to forget that stove
And to fuck that job cause I got that, that dough
Yeah, you know I got that money to blow
Yeah, you know that’s how it goes
I puts it down, I puts it down
I don’t fuck around, I don’t fuck around
Had no time for chilling or sipping, was rapping and singing
I came up on my own, now I got all that money calling
Cause I came from nothing, ain’t that something?
Look what I’ve been through
And now I’m out here, feel like my year
Got all my friends through
Cause I want this life for life, for life
This life for life, for life
Cause I want this life for life, for life
This life for life, for life
Cause I want it for life
Songtekstvertaling
Ik kom uit het niets, hè?
Kijk wat ik heb meegemaakt.
En nu ben ik hier, voel ik me als mijn jaar.
Heb al mijn vrienden door
Want Ik wil dit leven voor het leven, voor het leven
Dit leven voor het leven, voor het leven
Want Ik wil dit leven voor het leven, voor het leven
Dit leven voor het leven, voor het leven
Want Ik wil het voor het leven.
Het gaat de hele nacht door.
Kijk naar mijn auto, Kijk naar mijn leven
De nacht wakker maken
Droomde van dit leven, Ik zal zo geduldig zijn
Ik heb de hele nacht gewacht.
Weet je, nu ik aan het trainen ben, neuk ik die hoeren.
Rollie is eindelijk Rolls
Ik ga de club rond en ik maak een geweldige show.
En ik stapel, ik stapel deze hoeren.
Slechte teef in mijn arm en ze heeft nooit nee gezegd
Ik raakte net de wieg met een gloednieuwe teef.
Ze zullen allebei die paal vinden.
Omdat ze allemaal naar beneden gaan, kussen ze op het laagste punt
Ze snuffelen aan die klap terwijl ik nooit een hoer vertrouw.
Want iedereen wil betaald worden, Ik ben geen gratis rit
Als ik binnenkom, is het de beste dag van haar leven.
Ik kom uit het niets, hè?
Kijk wat ik heb meegemaakt.
En nu ben ik hier, voel ik me als mijn jaar.
Heb al mijn vrienden door
Want Ik wil dit leven voor het leven, voor het leven
Dit leven voor het leven, voor het leven
Want Ik wil dit leven voor het leven, voor het leven
Dit leven voor het leven, voor het leven
Want Ik wil het voor het leven.
Mijn hele team echte G ' S, giet het op mijn wiet, rol het op de hele wereld de mijne
Ja, ik ken de hele wereld van mij.
Ik voel me rijk, Ik heb mijn ziel nooit verkocht
Toen ik mijn vader vertelde dat ik die Rove ving
En ik zei tegen mijn moeder dat ze dat fornuis moest vergeten.
En om die baan te neuken, omdat ik dat geld heb.
Ja, je weet dat ik dat geld heb om op te blazen.
Ja, je weet dat het zo gaat.
Ik leg het neer, ik leg het neer
Ik Kloot niet, ik Kloot niet.
Had geen tijd om te chillen of te nippen, was aan het rappen en zingen
Ik kwam alleen, nu heb ik al dat geld dat ik bel.
Want ik kom uit het niets, is dat niet geweldig?
Kijk wat ik heb meegemaakt.
En nu ben ik hier, voel ik me als mijn jaar.
Heb al mijn vrienden door
Want Ik wil dit leven voor het leven, voor het leven
Dit leven voor het leven, voor het leven
Want Ik wil dit leven voor het leven, voor het leven
Dit leven voor het leven, voor het leven
Want Ik wil het voor het leven.