DJ Screw — G-Ride songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "G-Ride" van DJ Screw.
Songteksten
ESG —
All aboard! Hahaha, foo, ain’t nothing but a G ride.
Big Moe —
(Ooooh, ooh, ooh, ooooh, yeah)
(nothing like that G ride, baby, yeah!)
(nothing like that G riiide, yeah, oooh yeah!)
ESG —
Up, early, to wash my face
Probation was the place,
Before I blow out tha door, vibration on my waist,
Now that’s my fool, what’s the rule?
Go to jail if I miss?
I might as well post bail, cuz ima fail If I piss.
I hit the highway, the fly way, as the wind blows.
I got that indo, some gin hoe,
So I’m gonna spin vogues. (ooh, wee, baby, yeeah)
And blowin', while this pimp game is steady showin,
Sun beamin and screamin, while these slim things is strollin.
High shinin green the skunk, we some fiends for the funk,
Im cracking the ground in, these poundin' four 15's in my trunk,
Cuz ima baller til I die, I think I’ll call her cuz im high, (cuz im high)
Late night hype so tight, these suckas be goin' down, I can’t lie,
But I’m right about now, dem hoes is gone so it’s on,
Might as well just get gone and get, like, trapped in the zone. (the zone)
Cuz I got tha automatic fo' the static inside,
I’m getting fried and high, (im getting fried, baby)
Mothafucka, it’s nothing but a g ride.
I hit a, curb, swiggity swerve, see u fiendin' fo' it,
Folks scream, «it's smoke!» sun beamin' locs,
But I let the top down, I can’t stop now,
15's bang, about to knock the block down.
U wanna see the E? then ima hit cha,
The mack 11 hit cha, while the rotweiler bit cha.
(??) devils do drop, with a new glock,
It’s a red, not a blue dot, slowed-out Tupac.
Fingerprints and dirty sheets (who now, goooo down? yeah) on the first day,
Celebrate my birthday, in tha worst way.
I’m on lock, no block, no boys on my block,
The dope case in my face, the fence was too high to hop.
The matchbox of rocks, now crooked cops can’t stop, (nothing but that G ride,
baby)
Lord, help a young nigga make it to his next box.
Smoking a sweet, poking at freaks got me weak inside, (oh baby!)
Locked up for 18 months, but I ain’t crunk,
It’s nothing but a G ride.
Songtekstvertaling
ESG —
Instappen. Hahaha, foo, is niets anders dan een G rit.
Big Moe —
(Ooooh, ooh, ooh, ooooh, yeah)
(niets zoals die G rit, baby, ja!)
(niets zoals die G riiide, Ja, oooh Ja!)
ESG —
Vroeg op, om mijn gezicht te wassen.
Proeftijd was de plaats,
Voordat ik de deur uitblaas, trilling op mijn middel,
Dat is mijn dwaas, wat is de regel?
Naar de gevangenis gaan als ik mis?
Ik kan net zo goed borg betalen, omdat ima faalt als ik pis.
Ik raakte de snelweg, de vliegweg, als de wind waait.
Ik heb die indo, wat gin hoe.,
Dus ik ga vogues draaien. (ooh, wee, baby, yeah))
En blowin', terwijl deze pooier spel is gestaag showin,
Sun beamin en screamin, terwijl deze slanke dingen wandelingetje zijn.
High shinin green the skunk, wij zijn vrienden voor de funk,
Ik breek de grond in, deze bounding '4 15' s in mijn kofferbak,
Omdat ima baller is tot ik sterf, denk ik dat ik haar noem omdat ik high ben.)
Ik kan niet liegen.,
Maar ik heb gelijk nu, dem hoes is weg dus het is aan,
We kunnen net zo goed gaan en opgesloten worden in de zone. (zone)
Want Ik heb het automatisch voor de ruis binnenin,
Ik word gefrituurd en high.)
Mothafucka, het is maar een g rit.
Ik raakte a, stoeprand, swiggity zwenk, zie je fiendin' fo ' it,
Mensen schreeuwen: "het is rook!"sun beamin' locs,
Maar ik liet de bovenkant naar beneden, Ik kan nu niet stoppen,
15 is Pang, staat op het punt om het blok neer te slaan.
Wil je de E zien? toen sloeg ima cha,
De mack 11 raakte cha, terwijl de rotweiler cha beet.
(?? devils do drop, with a new glock,
Het is een rode, geen blauwe stip, vertraagde Tupac.
Vingerafdrukken en vuile lakens (wie nu, goooo down? ja) op de eerste dag,
Vier mijn verjaardag, op de ergste manier.
Ik ben op slot, geen blok, geen jongens in mijn blok,
De dope zaak in mijn gezicht, het hek was te hoog om te springen.
De matchbox van stenen, nu corrupte agenten kunnen niet stoppen, (niets dan die G rit,
baby)
Heer, help een jonge neger naar zijn volgende doos te komen.
Het roken van een zoete, porkende freaks maakte me zwak van binnen, (Oh baby!)
18 maanden opgesloten, maar ik ben niet gek.,
Het is maar een G rit.