DJ SBU — Walking Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Walking Away" van DJ SBU.
Songteksten
You say you love me
One minute
Then you’re walking away
You wanna hold my hand baby, but you’re too scared to say it
You say you love me, love me
That you need me, need me
Then show it, I’ll know it
If falling is so easy then why am I crying
It’s not supposed to be like this
I wanna know my place
C’mon, invade my space
I wanna feel like I’m needed
I’m needed by you
I wanna know what it feels like to be haunted by you, Oh!
I wanna know what it feels like to be wanted by you, Oh!
You kiss me honey like you want me to stay
Love is so hard to get but so quick to throw away
You say you want me, want me
That you crave me, crave me
Then show it, I’ll know it
Like a moth to a flame
It’s not a game for the sane
It’s not supposed to be like this
I wanna understand
Wanna do what I can
I wanna feel like I’m needed
I’m needed by you
I wanna know what it feels like to be haunted by you, Oh!
I wanna know what it feels like to be wanted by you, Oh!
Just touch and go
But give me, give me
Running so fast to nowhere (running to nowhere)
It’s not just a phase we cannot erase
What we had, what we had
(Eh eh eh)
I wanna know (I wanna know) what it feels like to be haunted (I gotta know) by
you, Oh!
I wanna know what it feels (I wanna know) like to be wanted (I gotta know) by
you, Oh!
I wanna know what it feels like to be haunted by you, Ohhh!
Songtekstvertaling
Je zegt dat je van me houdt.
Eén minuut.
Dan loop je weg.
Je wilt mijn hand vasthouden baby, maar je bent te bang om het te zeggen
Je zegt dat je van me houdt.
Dat je me nodig hebt.
Laat het dan zien, Ik zal het weten.
Als vallen zo makkelijk is, waarom huil ik dan?
Het hoort niet zo te zijn.
Ik wil mijn plaats weten.
Kom op, val mijn ruimte binnen.
Ik wil het gevoel hebben dat ik nodig ben.
Je hebt me nodig.
Ik wil weten hoe het voelt om achtervolgd te worden door jou.
Ik wil weten hoe het voelt om gewild te zijn door jou, Oh!
Je kust me alsof je wilt dat ik blijf.
Liefde is zo moeilijk te krijgen maar zo snel weg te gooien
Je zegt dat je me wilt, wil me.
Dat je naar me hunkert, naar me hunkert
Laat het dan zien, Ik zal het weten.
Als een mot naar een vlam
Het is geen spel voor gezonde mensen.
Het hoort niet zo te zijn.
Ik wil het begrijpen.
Wil doen wat ik kan
Ik wil het gevoel hebben dat ik nodig ben.
Je hebt me nodig.
Ik wil weten hoe het voelt om achtervolgd te worden door jou.
Ik wil weten hoe het voelt om gewild te zijn door jou, Oh!
Gewoon aanraken en gaan
Maar geef me, geef me
Rennen zo snel naar nergens (rennen naar nergens)
Het is niet alleen een fase die we niet kunnen wissen.
Wat we hadden, wat we hadden
(Eh eh eh eh)
Ik wil weten hoe het voelt om achtervolgd te worden door
jij, Oh!
Ik wil weten hoe het voelt (Ik wil het weten) om gewild te worden (ik moet het weten) door
jij, Oh!
Ik wil weten hoe het voelt om achtervolgd te worden door jou.