dj sancho — Secret FT. Krystal Melody songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Secret FT. Krystal Melody" van dj sancho.
Songteksten
Mi amor come here, come here.
Just let me know what’s going on,
I know there’s something is on your mind
you can tell me anything
you know that.
Can I tell you that I have a little secret (you can tell me anything)
is something that we both have to deal with, (dime)
so tell me can you take care of me (I can take care of you)
even if we turn into three, (yeah)
I don’t know if you’re ready to take every responsibility,
so tell me baby.
So what are you saying,
what are u keeping from me, is just you and me
and now you’re saying there’s three
are you sure about this?
I thought it was impossible to be
and now the impossible has become a reality,
if this is true, what are we going to do,
things are hard as it is, do have a clue?
its not your fault, so don’t think I’m mad,
we’re just going to have to deal with this so don’t be sad,
I would do what I have to do, and I’ll be here for you (here for you)
ill help u baby, baby the whole way thru,
I know I have my life to live
but you got to understand that u are my life
and I’ll be happy to be a dad.
Can I tell you that I have a little secret
is something that we both have to deal with
so tell me can you take care of me?
Even if we turn into three
I don’t if you’re ready to take every responsibility,
so tell me baby
Yea, you know things haven’t been so perfect between the two of us,
but is not about just you and me no more so don’t give up.
I wanna give this blessing everything in my soul,
and teach it about life, have dreams, and achieve goals,
even with the situation that we are in,
to have this baby with you makes it all worth it.
This is the beginning of the rest of our lives,
I know i’m shock baby girl but I’m jumping inside,
could it be a girl? Or could it be a boy?
I’m already on my way to the store to buy sum toys.
Ill take responsibility and make you my priority,
ma number one, ma everything, so we can be a family
Can I tell you that I have a little secret
is something that we both have to deal with
so tell me can you take care of me?
Even if we turn into three
I don’t if you’re ready to take every responsibility,
so tell me baby
I always told myself that I would never be the way,
the way my dad was, and he’s till this day.
I’m making a promise, that I will keep for the rest of time
to give this baby a better life, even better than mine,
ill get three jobs if I have to, for us to survive,
I only have the street, with you and the baby by my side,
ill take responsibility and make you my priority,
my number one, my everything so we can be a family
Can I tell you that I have a little secret
is something that we both have to deal with
so tell me can you take care of me?
Even if we turn into three
I don’t if you’re ready to take every responsibility,
so tell me baby
Songtekstvertaling
Mi amor, kom hier.
Laat me weten wat er aan de hand is.,
Ik weet dat je ergens mee zit.
je kunt me alles vertellen.
dat weet je.
Mag ik je vertellen dat ik een geheimpje heb?)
is iets waar we beiden mee te maken hebben, (dime)
dus zeg me, kun je voor me zorgen?)
zelfs als we in drie veranderen,)
Ik weet niet of je klaar bent om elke verantwoordelijkheid op je te nemen.,
Vertel eens, schatje.
Wat wil je daarmee zeggen?,
wat je voor me verborgen houdt, is alleen jij en ik.
en nu zeg je dat er drie zijn.
Weet je dit zeker?
Ik dacht dat het onmogelijk was
en nu is het onmogelijke werkelijkheid geworden.,
als dit waar is, wat gaan we dan doen?,
het is al moeilijk, heb je een idee?
het is niet jouw schuld, dus denk niet dat ik boos ben.,
we moeten dit oplossen, dus wees niet verdrietig.,
Ik zou doen wat ik moet doen en Ik zal er voor je zijn.)
ik help je, schatje.,
Ik weet dat ik mijn leven te leven heb.
maar je moet begrijpen dat jij mijn leven bent.
en Ik zal blij zijn om vader te zijn.
Mag ik je vertellen dat ik een geheimpje heb?
is iets waar we beiden mee te maken hebben
kun je voor me zorgen?
Zelfs als we in drie veranderen.
Niet als je bereid bent om elke verantwoordelijkheid op je te nemen.,
dus vertel me schatje
Ja, je weet dat het niet zo perfect was tussen ons twee.,
maar het gaat niet meer alleen om jou en mij, dus geef niet op.
Ik wil deze zegen geven alles in mijn ziel,
en het leren over het leven, dromen hebben, en doelen bereiken,
zelfs met de situatie waarin we ons bevinden,
als je deze baby bij je hebt, is het het allemaal waard.
Dit is het begin van de rest van ons leven.,
Ik weet dat ik een shockmeisje ben, maar ik spring van binnen.,
kan het een meisje zijn? Of kan het een jongen zijn?
Ik ben al op weg naar de winkel om sum toys te kopen.
Ik neem verantwoordelijkheid en maak van jou mijn prioriteit,
ma Nummer één, ma alles, zodat we een familie kunnen zijn.
Mag ik je vertellen dat ik een geheimpje heb?
is iets waar we beiden mee te maken hebben
kun je voor me zorgen?
Zelfs als we in drie veranderen.
Niet als je bereid bent om elke verantwoordelijkheid op je te nemen.,
dus vertel me schatje
Ik heb altijd tegen mezelf gezegd dat ik nooit de weg zou zijn.,
zoals mijn vader was, en hij is tot op de dag van vandaag.
Ik maak een belofte, die Ik zal houden voor de rest van de tijd
om deze baby een beter leven te geven, nog beter dan het mijne.,
ik krijg drie banen als het moet, om te overleven.,
Ik heb alleen de straat, met jou en de baby aan mijn zijde,
ik neem verantwoordelijkheid en maak van jou mijn prioriteit,
mijn nummer één, mijn alles, zodat we een familie kunnen zijn.
Mag ik je vertellen dat ik een geheimpje heb?
is iets waar we beiden mee te maken hebben
kun je voor me zorgen?
Zelfs als we in drie veranderen.
Niet als je bereid bent om elke verantwoordelijkheid op je te nemen.,
dus vertel me schatje