DJ Quik — Quik Is the Name songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quik Is the Name" van DJ Quik.
Songteksten
You wanna see a young brother from the Compton tip check a grip
well keep lookin, because the C-A-M-E-O track is cookin
like a big ol pot of neckbones, we’ll tend to fire up because a young brother like the Quik is gettin wired up You know my offbeat style is flowin all the while
I’m showin suckers, they can’t get none of this
let alone some of this, I’m a musical genius
And if you fuck with my roll
I beat yo' ass as if uh we was playin Tecmo Bowl
I’m a producer if a rhythm is dope I choose it and I hope you know I’d rather +BE+ dope than use it I was a Player in the Penthouse and now I’m uprooted
A young scallion in them khaki suits and booted
With a 40 in hand I’ma take a stand
I’m lettin em know they can’t fuck with the one man band
And if a soft sucker wanna know who’s to blame
I let 'em know — Quik is the Name
Now can we get back on the tip of the real unadulterated funk
This beat is gettin funky just like a skunk
And the funk is that I step with the style I show
Let’s blow these motherfuckin nimrods doin low
What makes you think that you can even try to step to me?
I hold the dice without six on the tea leaf
I know you wanna win some go on and try your luck
Punk, put your money on the floor and get bucked
by a pro-fession-al, rhyme hoodlum
Hoochies all over my tip because I screwed 'em
One-time can’t lock me up, cause I elude 'em
And bubblegum rappers can’t fade me cause I chewed 'em
So suckers get at me I’m the «Q» in quotations
and the C-P-T is the location
I won’t talk in riddles cause you don’t need the strain on your brain
To make it simple — Quik is the Name
Yeah, I don’t compare my rhyme styles to no gat
cause to me that bullshit is SUPER wack
I just remain plain and kick the facts
bout how a nigga can’t keep from gettin jacked
You gotta hold your own at any cost
cause if you don’t boy you might get bossed and tossed
by a sucker who claims he got more game than you
Bein true is what you oughta do or you just might find some chrome pointed at your dome
Think fast or you might not make it home
See a nigga like myself ain’t goin out like that
because I found that it pays to pack a gat
in the city where surival is a full-time job black
and it ain’t givin nuttin back
The fo'-fo'll keep a motherfucker tame
Behind the trigger yo, Quik is the Name
Songtekstvertaling
Wil je een jonge broer van de Compton tip zien?
blijf zoeken, want de C-A-M-E-O track is cookin.
als een grote pot neckbones, zullen we de neiging hebben om op te starten omdat een jonge broer als de Quik wordt opgefokt Weet je dat mijn offbeat stijl de hele tijd bloeit
Ik ben showin sukkels, ze kunnen hier niets van krijgen.
laat staan een beetje van dit, Ik ben een muzikaal genie
En als je met mijn rol rotzooit
Ik sloeg je in elkaar alsof we in Tecmo Bowl speelden.
Ik ben een producer als een ritme dope is Ik kies het en ik hoop dat je weet dat ik liever+ dope dan gebruik ik was een speler in het Penthouse En nu ben ik ontworteld
Een jonge haardroger in die kaki pakken en werd eruit gegooid.
Met een 40 in de hand neem ik een standpunt in
Ik laat em weten dat ze niet met de eenmansband kunnen rotzooien.
En als een softie wil weten wie de schuld heeft
Ik laat ze weten — Quik is de naam
Kunnen we nu terug naar de top van de echte onvervalste funk
Deze beat wordt net een stinkdier.
And the funk is that I step with the style I show
We blazen die klootzakken op.
Waarom denk je dat je naar me toe kunt stappen?
Ik hou de dobbelstenen zonder Zes op het theeblad
Ik weet dat je wilt winnen ga door en probeer je geluk
Punk, leg je geld op de grond en ga liggen.
door een pro-fession-al, rhyme hoodlum
Overal drank op m 'n fooi, omdat ik ze geneukt heb.
Een keer kan me niet opsluiten, want ik ontwijk ze.
En bubblegum rappers kunnen me niet vervagen omdat ik ze kauwde
Dus sukkels pakken me aan Ik ben de" Q " in citaten
en de C-P-T is de locatie
Ik zal niet in raadsels praten, want je hebt de druk op je hersenen niet nodig.
Om het eenvoudig te maken — Quik is de naam
Ja, ik vergelijk mijn rijmstijl niet met geen gat.
want voor mij is die onzin SUPER MAF.
Ik blijf gewoon eerlijk en kick the facts
over hoe een neger niet kan voorkomen dat hij wordt beroofd.
Je moet jezelf verdedigen tegen elke prijs.
want als je het niet doet word je misschien gecommandeerd en gegooid
door een sukkel die beweert meer te hebben dan jij.
Bein true is wat je moet doen of je vindt misschien wat chroom op je koepel gericht
Denk snel, anders kom je misschien niet thuis.
Zo gaat een neger als ik niet uit.
omdat ik vond dat het loont om een gat in te pakken
in de stad waar surival is een full-time baan Zwart
en het geeft nuttin niet terug.
The fo ' - fo zal een klootzak tam houden
Achter de trigger yo, Quik is de naam