DJ Quik — Get Tha Money songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Get Tha Money" van DJ Quik.

Songteksten

Ay check this out Quik
Ay man this shit tripped me out one day man
My Uncle told me man right, I asked him for a dollar right?
He said man — any of them lil' girls at yo' school?
Do they say they love you? Do they say they’ll do anything for you?
I said yeah man, all the time — right?
He looked at me dog.
. and he said, man some of 'em wasn’t playin
Straight from my momma hoe, she said boy you betta tell that bitch to kick
Forget about the dick, get, turn a trick, then yell GERONIMO!
Suga Free, I keep it V.I.
If lovin the pimpin is wrong Pimpin, I don’t wanna be right!
She said her childhood was bad — grind, tellin the pimpin
She got molested by her dad — all she want is attention
Now you want somethin else to feel though? Nigga you mean to tell me you’d rather settle for apple instead of a peach?
Man a square bitch instead of a real hoe? Huh? What, she cool?
Yeah trick as long as you pay for that cocina you the motherfuckin fool
«Hey Suga Free man, you still the shit!» Ah yeah man
That’s cause I cracks my whip a lil' bit
and fuck 'em real hard without givin 'em no dick
What the hell fo'? Like you really give a fuck about this dick
And if you did get a lil' bit you’ll get lazy and let the pussy sell slow
But fuck her, she came to pay not to stay so get another
«Oh my gosh!» «Lil' bitch.» «Make the money hoe!»
«On!» «Ugly-ass bitch!» «Yes honey,
you sho' take me to work in style!»
«Oh my gosh!» «Lil' bitch.» «Make the money hoe!»
«On!» «Tell me some of that old lies of yours,
and make me stop thinkin about the truth!»
Here I go! Yo!
Shit they finally let the pimpin out the pen, HERE I GO!
Bitch what you mean wait? Yo Now didn’t waitin make the motherfuckin bread break?
And didn’t fuckin that bitch make you predictable?
And when you woke up in the mornin, wasn’t you still broke?
She loves her pimp, stays dapper for him
If she got any dreams, you want them too
Take her to the county, fill out that CH-7 form
Nigga I ain’t the motherfuckin sucker
I pop my collar everytime (?) wholeness
Rippin the linin up out that motherfucker!
Bitch-ass niggaz hatin sayin, «I don’t see how he do it»
That’s cause they scared of the rules
Lookin for naps and no backbone to put into it If I hang around NINE, MO', MOTHERFUCKERS, JUST, LIKE, YOU
I WOULD BE THE TENTH!
«Why don’t you straighten up and get a job?»
«Oh my gosh!» «Lil' bitch.» «Make the money hoe!»
«On!» «Ugly-ass bitch!» «Yes honey,
you sho' take me to work in style!»
«Oh my gosh!» «Lil' bitch.» «Make the money hoe!»
«On!» «Tell me some of that old lies of yours,
and make me stop thinkin about the truth!»

Songtekstvertaling

Kijk hier eens naar.
Deze shit liet me schrikken op een dag, man.
M ' n oom zei dat hij gelijk had. ik vroeg hem toch om een dollar?
Hij zei man-een van die kleine meisjes op je school?
Zeggen ze dat ze van je houden? Zeggen ze dat ze alles voor je doen?
Ik zei ja man, de hele tijd-toch?
Hij keek naar mijn hond.
. en hij zei, Man sommige van hen waren niet aan het spelen
Recht van mijn moeder hoe, zei ze jongen zeg maar tegen die trut dat ze moet schoppen
Vergeet de lul, ga, draai een truc, en roep GERONIMO!
Suga vrij, Ik hou het tegen.
Als lovin de pimpin verkeerd is Pimpin, wil ik niet goed zijn!
Ze zei dat haar jeugd slecht was.
Ze is misbruikt door haar vader. ze wil alleen aandacht.
Wil je nu iets anders voelen? Wil je zeggen dat je liever met apple tevreden bent in plaats van met een perzik?
Een eerlijke teef in plaats van een echte hoer? Huh? Is ze cool?
Ja Truc, zolang je maar betaalt voor die cocina. jij verdomde idioot.
"Hey Suga Free man, je bent nog steeds de shit!"Ah ja man
Dat komt omdat ik mijn zweep een beetje laat barsten.
en neuk ze heel hard zonder ze een lul te geven
Wat krijgen we nou? Alsof je echt om deze lul geeft.
En als je een beetje krijgt, word je lui en laat je de poesjes langzaam verkopen.
Maar fuck haar, ze kwam betalen om niet te blijven dus neem een andere
"Oh mijn God!"Lil' bitch.""Maak het geld hoe!»
"On!""Lelijke trut!"Ja, schat,
Breng me in stijl naar m ' n werk.»
"Oh mijn God!"Lil' bitch.""Maak het geld hoe!»
"On!"Vertel me wat van die oude leugens van je,
en zorg dat ik niet meer aan de waarheid denk.»
Daar ga ik. Yo!
Shit ze hebben eindelijk de pimpin uit de pen gelaten, daar ga ik!
Wat bedoel je met wachten? Heb je niet gewacht om het brood te breken?
En maakte die trut je niet voorspelbaar?
En toen je ' s morgens wakker werd, was je niet nog steeds Blut?
Ze houdt van haar pooier, blijft dapper voor hem.
Als ze dromen heeft, wil je ze ook.
Breng haar naar de provincie, vul dat CH-7 formulier in.
Ik ben niet de klootzak.
Ik doe elke keer mijn kraag Open.) heelheid
Maak die klootzak af.
Ik zie niet in hoe hij het doet.»
Dat is omdat ze bang zijn voor de regels.
Op zoek naar dutjes en geen ruggengraat om erin te stoppen als ik rond negen blijf hangen, MO', klootzakken, net als, jij
IK ZOU DE TIENDE ZIJN!
"Waarom ga je niet rechtop staan en een baan zoeken?»
"Oh mijn God!"Lil' bitch.""Maak het geld hoe!»
"On!""Lelijke trut!"Ja, schat,
Breng me in stijl naar m ' n werk.»
"Oh mijn God!"Lil' bitch.""Maak het geld hoe!»
"On!"Vertel me wat van die oude leugens van je,
en zorg dat ik niet meer aan de waarheid denk.»