DJ Project — Mi-E Dor De Noi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mi-E Dor De Noi" van DJ Project.
Songteksten
Doar petale uscate căzute pe-o carte
Îmi spun că tu eşti departe
Şi nu ştii cum arde
Şi nu ştii cum doare
Tu nu eşti, unde eşti oare?
Nici nu-mi amintesc de când stau aici
De când tot aştept să mă ridici
Ce rost are timpul dacă nu suntem noi?
Pentru iubire-i nevoie de doi!
Doar petale uscate căzute pe-o carte
Îmi spun că tu eşti departe
Şi nu ştii cum arde
Şi nu ştii cum doare
Tu nu eşti, unde eşti oare?
Îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor
Îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor
Îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor
Mi-e atât de dor de noi câteodată
Îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor
Că te-am pierdut sunt doar eu vinovată
Cu brațele-ntinse și ochii închiși
Veneam spre tine știind că mă prinzi
Spuneai că sunt aerul ce îl respiri
Nu mai pot trăi din amintiri
Doar petale uscate căzute pe-o carte
Îmi spun că tu eşti departe
Şi nu ştii cum arde
Şi nu ştii cum doare
Tu nu eşti, unde eşti oare?
Îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor
Mi-e atât de dor de noi câteodată
Îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor
Că te-am pierdut sunt doar eu vinovată
Mi-e atât de dor de noi câteodată
Îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor
Mi-e atât de dor de noi câteodată
Îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor
Îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor
Mi-e atât de dor de noi câteodată
Îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor
Că te-am pierdut sunt doar eu vinovată
Îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor
Mi-e atât de dor de noi câteodată
Îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor
Că te-am pierdut sunt doar eu vinovată
Songtekstvertaling
Gewoon gedroogde blaadjes die op een boek vallen
Ze zeggen dat je ver weg bent.
En je weet niet hoe het brandt
En je weet niet hoe het pijn doet
Dat ben je niet, waar ben je?
Ik weet niet eens meer Hoe lang ik hier al ben.
Sinds ik op je wacht om me op te halen.
Wat is het nut van tijd als wij het niet zijn?
Liefde Kost Twee!
Gewoon gedroogde blaadjes die op een boek vallen
Ze zeggen dat je ver weg bent.
En je weet niet hoe het brandt
En je weet niet hoe het pijn doet
Dat ben je niet, waar ben je?
Ik mis, ik mis, ik mis, ik mis
Ik mis, ik mis, ik mis, ik mis
Ik mis, ik mis, ik mis, ik mis
Ik mis ons soms zo erg.
Ik mis, ik mis, ik mis, ik mis
Dat ik je kwijt ben. het is mijn schuld.
Met uitgestrekte armen en met gesloten ogen
Ik kwam op je af wetende dat je me zou betrappen.
Je zei dat ik de lucht was die je inademt.
Ik kan niet meer leven van herinneringen.
Gewoon gedroogde blaadjes die op een boek vallen
Ze zeggen dat je ver weg bent.
En je weet niet hoe het brandt
En je weet niet hoe het pijn doet
Dat ben je niet, waar ben je?
Ik mis, ik mis, ik mis, ik mis
Ik mis ons soms zo erg.
Ik mis, ik mis, ik mis, ik mis
Dat ik je kwijt ben. het is mijn schuld.
Ik mis ons soms zo erg.
Ik mis, ik mis, ik mis, ik mis
Ik mis ons soms zo erg.
Ik mis, ik mis, ik mis, ik mis
Ik mis, ik mis, ik mis, ik mis
Ik mis ons soms zo erg.
Ik mis, ik mis, ik mis, ik mis
Dat ik je kwijt ben. het is mijn schuld.
Ik mis, ik mis, ik mis, ik mis
Ik mis ons soms zo erg.
Ik mis, ik mis, ik mis, ik mis
Dat ik je kwijt ben. het is mijn schuld.