Dj Pinchos — How to Be songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How to Be" van Dj Pinchos.

Songteksten

One, now this is my turn
Two, that’s what I want to do
Three, no more tears
Four, baby I close the door
Sometimes I think it’s better
(That) no one help my feeling
It’s hard for me, but let me
Come on, come on, come on !
Sometimes I think it’s better to forget you
And no one help my feeling, it’s hard for me
Yes it is, oh !
I’m now an angel but I knew hard things
So come on, don’t you recognize me?
Look me be, I’ll have this sign
One, now this is my turn
Two, that’s what I want to do
Three, no more tears
Four, baby I close the door
Please baby, can’t you see
I’m learning how to be
Better than I was before
Now I see
Things have turned all down
Moving all around
All around, all around
Sometimes I think it’s better
(That) no one help my feeling

Songtekstvertaling

Eén, nu is het mijn beurt.
Twee, dat is wat Ik wil doen.
Drie, geen tranen meer.
Vier, schatje ik doe de deur dicht
Soms denk ik dat het beter is.
(Dat) niemand helpt mijn gevoel
Het is moeilijk voor me, maar laat me
Kom op, Kom op, Kom op !
Soms denk ik dat het beter is om je te vergeten.
En niemand helpt mijn gevoel, het is moeilijk voor mij
Ja, dat is het, oh !
Ik ben nu een engel maar ik wist harde dingen
Kom op, herken je me niet?
Kijk me aan, Ik heb dit bord.
Eén, nu is het mijn beurt.
Twee, dat is wat Ik wil doen.
Drie, geen tranen meer.
Vier, schatje ik doe de deur dicht
Alsjeblieft schat, zie je het niet?
Ik leer hoe ik moet zijn.
Beter dan eerst.
Nu begrijp ik het.
Alles is afgeslagen.
Overal heen en weer bewegen
Overal, overal
Soms denk ik dat het beter is.
(Dat) niemand helpt mijn gevoel