Dj Ötzi — Forget About Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Forget About Me" van Dj Ötzi.

Songteksten

Everytime I look into your eyes
I want to say that I apologize.
I can’t change.
I thought you knew.
I’m not the one to stay with you.
You don’t need a crazy love like mine,
That comes and goes from time to time.
So save your heart and save your dreams.
Forget about me.
A girl like you deserves the best.
Believe me babe, it’s in your interest.
Forget about me. Forget about me.
Forget about the way we used to touch
Forget about the times we cared so much
Forget about the way our days would end.
And all the nights that we would share again.
You’re old enough to realize,
You’ve got to keep your love alive.
When you hear the music let it play.
Don’t let your feeling hide away.
Let your love run wild and free.
Throw away my memory.
If you can erase it,
You can replace it.
Forget about me.
A girl like you deserves the best.
Believe me babe, it’s in your interest.
Forget about me. Forget about me.
Forget about the way we used to touch.
Forget about the times we cared so much.
Forget about the way our days would end.
And all the nights that we would share again.
Forget about me.
Oooh, forget about me.

Songtekstvertaling

Elke keer als ik in je ogen kijk
Ik wil mijn excuses aanbieden.
Ik kan niet veranderen.
Ik dacht dat je het wist.
Ik ben niet degene die bij je blijft.
Je hebt geen gekke liefde als de mijne nodig.,
Dat komt en gaat van tijd tot tijd.
Dus red je hart en red je dromen.
Vergeet mij.
Een meisje als jij verdient het beste.
Geloof me schat, Het is in jouw belang.
Vergeet mij. Vergeet mij.
Vergeet de manier waarop we elkaar aanraakten.
Vergeet de keren dat we zoveel om je gaven.
Vergeet hoe onze dagen zouden eindigen.
En alle nachten die we weer zouden delen.
Je bent oud genoeg om te beseffen,
Je moet je liefde in leven houden.
Als je de muziek hoort, laat het dan spelen.
Laat je gevoel je niet verbergen.
Laat je liefde wild en vrij lopen.
Gooi mijn geheugen weg.
Als je het kunt wissen,
Je kunt het vervangen.
Vergeet mij.
Een meisje als jij verdient het beste.
Geloof me schat, Het is in jouw belang.
Vergeet mij. Vergeet mij.
Vergeet de manier waarop we elkaar aanraakten.
Vergeet de keren dat we zoveel om elkaar gaven.
Vergeet hoe onze dagen zouden eindigen.
En alle nachten die we weer zouden delen.
Vergeet mij.
Vergeet mij.