Dj Ötzi — Du bist es songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Du bist es" van Dj Ötzi.
Songteksten
Du bist es, du warst es, du wirst es immer sein.
Die ganz ganz grosse Liebe, ich lass dich niemals allein.
Wir waren fast noch Kinder und so herlich unbeschwert.
Der erste Kuss ein Sommertraum, es war einfach passiert.
Und als wir beide aelter warn da gab ich dir mein Wort,
der Schmetterling in meinem Bauch, der bleibt fuer immer dort.
Du bist es, du warst es, du wirst es immer sein.
Die ganz ganz grosse Liebe, ich lass dich niemals allein.
Denn Du bist es, du warst es, du wirst es immer sein.
Das grosse Universum ist fuer uns zwei zu klein.
Auch heut ist unser beider Herz im gleichen Takt vereint.
Wir wissen was der andere mit seinen Blicken meint.
Der grosse Traum vom wahren Glueck fuehrte uns hierher,
das gestern, heut und morgen, das nimmt uns keiner mehr.
Denn Du bist es, du warst es, du wirst es immer sein.
Die ganz ganz grosse Liebe, ich lass dich niemals allein.
Denn Du bist es, du warst es, du wirst es immer sein.
Das grosse Universum ist fuer uns zwei zu klein
Das grosse Universum ist fuer uns zwei zu klein
(Merci à Festor pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Jij bent het, Jij was het, het zal altijd jij zijn.
De grote liefde, Ik laat je nooit alleen.
We waren bijna nog kinderen en zo lichtzinnig.
De eerste kus in een zomerdroom, gebeurde gewoon.
En toen we allebei aelter waarschuwden, gaf ik je mijn woord.,
de vlinder in mijn buik blijft daar voor altijd.
Jij bent het, Jij was het, het zal altijd jij zijn.
De grote liefde, Ik laat je nooit alleen.
Omdat jij het bent, het was jij, het zal altijd jij zijn.
Het grote universum is te klein voor ons tweeën.
Zelfs vandaag zijn onze twee harten verenigd in hetzelfde ritme.
We weten wat het andere betekent door zijn uiterlijk.
De grote droom van het ware geluk leidde ons hierheen.,
gisteren, vandaag en morgen, zal niemand ons dat afnemen.
Omdat jij het bent, het was jij, het zal altijd jij zijn.
De grote liefde, Ik laat je nooit alleen.
Omdat jij het bent, het was jij, het zal altijd jij zijn.
Het grote universum is te klein voor ons tweeën.
Het grote universum is te klein voor ons tweeën.
(Merci à Festor pour cettes paroles)