Dj Mixmasters — When the Lights Go Out (Tribute in the Style of 5ive) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When the Lights Go Out (Tribute in the Style of 5ive)" van Dj Mixmasters.
Songteksten
I ain’t sorry for the way I feel
I know you think I’m being insincere
From the way I’m treating you
I never wanted to be so unkind
The only one thing on my mind
Is just kickin' it wit u girl
Baby it’s not the way I feel
You know you must believe me
(You Must believe)
Baby, it’s not part of the deal
Oh no no
Baby, when the lights go out
Every single word could not express
The love and tenderness
I’ll show you what it’s all about
Babe I swear you will soon come to me
So, baby, come to me
When the lights go out
(Ah, yeah, check it)
(Check it out)
(Second verse, girl)
I know you think it may be just a lie
Ain’t no good in putting up a fight
'Cuz my heart is set on you
I see the trust is in your eyes
I ain’t fooled by your thin disguise
I can see I’m getting through, babe
Girl, don’t deny the way you feel
You know you gotta trust me
(You gotta trust)
Give me a chance to prove I’m real
Oh yeah, yeah
(Repeat twice)
It’s a blackout girl, the lights are off,
I can feel you getting close and I take your clothes off,
Your body looks so soft,
In between the sheets I lay you down,
Girl, I wanna knock your socks off,
Knock your block off,
I’m down for whateva,
there are few things thats foreva,
Like you in my life, girl,
Thats all I need to get by,
Time to break down cuz your making me high.
(Uh)
(Yeah, I like that)
(You know what I mean)
(Repeat)
Baby, when the lights go out
(When the lights go out)
Every single word could not express
The love and tenderness
I’ll show you what it’s all about
(I'll show you what it’s all about)
Babe I swear you will soon come to me
So, baby, come to me
When the lights go out
(Repeat to fade)
Songtekstvertaling
Ik heb geen spijt van hoe ik me voel.
Ik weet dat je denkt dat ik onoprecht ben.
Zoals ik je behandel.
Ik wilde nooit zo onaardig zijn.
Het enige waar ik aan denk
Is gewoon kickin ' It wit u girl
Zo voel ik me niet.
Je weet dat je me moet geloven.
(Je moet geloven)
Schatje, het is geen deel van de deal.
Oh nee nee
Baby, when the lights go out
Elk woord kon niet uitdrukken
De liefde en tederheid
Ik zal je laten zien waar het om gaat.
Schat, ik zweer dat je snel naar me toe komt.
Dus, baby, kom naar mij
Als de lichten uitgaan
Kijk maar.)
(Check it out)
(Tweede vers, meisje)
Ik weet dat je denkt dat het een leugen is.
Het heeft geen zin om te vechten.
Want mijn hart is op jou gericht
Ik zie dat het vertrouwen in je ogen zit.
Ik laat me niet misleiden door je dunne vermomming.
Ik zie dat ik er doorheen kom, schat.
Meisje, ontken niet hoe je je voelt.
Je moet me vertrouwen.
(Je moet vertrouwen)
Geef me een kans om te bewijzen dat ik echt ben.
Oh ja, ja
(Herhaal tweemaal)
Het is een black-out meisje, de lichten zijn uit,
Ik voel dat je in de buurt komt en ik trek je kleren uit,
Je lichaam ziet er zo zacht uit.,
Tussen de lakens leg ik je neer,
Meid, Ik wil je versteld doen staan.,
Sla je blok eraf.,
Ik doe mee met whateva.,
er zijn maar weinig dingen die foreva,
Zoals jij in mijn leven, meisje,
Dat is alles wat ik nodig heb.,
Tijd om te breken omdat je me high maakt.
(Uh)
Ja, dat vind ik leuk.)
Je weet wat ik bedoel.)
(Herhalen)
Baby, when the lights go out
(Als de lichten uitgaan)
Elk woord kon niet uitdrukken
De liefde en tederheid
Ik zal je laten zien waar het om gaat.
Ik zal je laten zien waar het om gaat.)
Schat, ik zweer dat je snel naar me toe komt.
Dus, baby, kom naar mij
Als de lichten uitgaan
(Herhaal vervagen)