Dj Mixmasters — Tomorrow Never Dies (Tribute in the Style of Sheryl Crow) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tomorrow Never Dies (Tribute in the Style of Sheryl Crow)" van Dj Mixmasters.
Songteksten
Darling, I’m killed,
I’m in a puddle on the floor,
Waiting for you to return
Oh, what a thrill,
Fascinations galore,
How you tease
How you leave me to burn.
It’s so deadly, my dear,
The power of having you near
Until that day
Until the world falls away
Until you say there’ll be no more goodbyes
I see it in your eyes
Tomorrow never dies
Darling, you’ve won,
It’s no fun,
Martinis, girls and guns
It’s murder on our love affair
But you bet your life, every night
While you’re chasing the morning light
You’re not the only spy out there.
It’s so deadly, my dear,
The power of wanting you near
But until that day
Until the world falls away
Until you say there’ll be no more goodbyes
I see it in your eyes
Tomorrow never dies
Until that day
Until the world falls away
Until you say there’ll be no more goodbyes
I see it in your eyes
Until that day
Until that day
Until that day…
Songtekstvertaling
Schat, ik ben dood.,
Ik lig in een plas op de grond.,
Wachten tot je terugkomt
Oh, wat een sensatie,
Fascinaties in overvloed,
Hoe je plaagt
Hoe je me laat branden.
Het is zo dodelijk, mijn liefste.,
De kracht om je in de buurt te hebben
Tot die dag
Tot de wereld wegvalt
Tot je afscheid neemt.
Ik zie het in je ogen.
Morgen sterft nooit.
Schat, je hebt gewonnen.,
Het is niet leuk.,
Martini ' s, meisjes en geweren
Het is moord op onze liefdesaffaire.
Maar je zet je leven in, elke nacht
Terwijl je het ochtendlicht achtervolgt
Je bent niet de enige spion daarbuiten.
Het is zo dodelijk, mijn liefste.,
De kracht om je dichtbij te willen.
Maar tot die dag
Tot de wereld wegvalt
Tot je afscheid neemt.
Ik zie het in je ogen.
Morgen sterft nooit.
Tot die dag
Tot de wereld wegvalt
Tot je afscheid neemt.
Ik zie het in je ogen.
Tot die dag
Tot die dag
Tot die dag…