Dj Mixmasters — Say Something (Tribute in the Style of Mariah Carey) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Say Something (Tribute in the Style of Mariah Carey)" van Dj Mixmasters.
Songteksten
I’m over here looking at you
You are over there watching me too
Both painting pictures of Of how we’ll kiss and fu**
So what we gon' do?
(So what ya gon' do? What ya gon' do?)
Tell me why we’re standing here
The moment’s fresh and so sincere
You’ve got my mind blown
And baby, I’m ready to go But uh, if it’s worth your while
Say somethin', say somethin'
If it’s worth your while
Say somethin' good to me Hey, hey, hey
Hey, hey
If it’s worth your while
Do somethin' good to me
(Let's make it)
Hot as you can stand it Somethin' like volcanic
You and me seems organic
Just like the stars and planets
Yeah, we are
So what you gon' do
(So what ya gon' do? What ya gon' do?)
Tell me why we’re still in here
There’s nothing for us to fear
I could tell with my eyes closed
That baby, I’m ready to go But uh, if it’s worth your while
Say somethin', say somethin'
If it’s worth your while
Say somethin' good to me Hey, hey, hey
Hey, hey
If it’s worth your while
Do somethin' good to me If it’s worth your while
Say somethin', say somethin'
If it’s worth your while
Say somethin' good to me, baby
Hey, hey, hey
Hey, hey
If it’s worth your while
Do somethin' good to me Every time I fall though
Want me to speak on the word or two
It’s the D-O-double-G
And a dude, it’s so lovely
Diggin' this track by the Neptunes
Babygirl, follow me to the restroom
Now get buck wild
Shhh, don’t make a sound
I’ll take you, lay you down
Make your body go round and round
Do you want me to?
Don’t say you won’t, I know you do Most girls play shy
It won’t hurt until you give it a try
I know you like my smile
Dig my style, big bow-wow
But uh, if it’s worth your while
Say somethin', say somethin'
If it’s worth your while
Say somethin' good to me Hey, hey, hey
Hey, hey
If it’s worth your while
Do somethin' good to me If it’s worth your while
Say somethin', say somethin'
If it’s worth your while
Say somethin' good to me Hey, hey, hey
Hey, hey
If it’s worth your while
Do somethin' good to me
Songtekstvertaling
Ik sta hier naar je te kijken.
Jij kijkt ook naar mij.
Beide schilderen foto ' s van hoe we zullen kussen en fu**
Wat gaan we doen?
Wat ga je doen? Wat ga je doen?)
Waarom staan we hier?
Het moment is fris en zo oprecht
Je hebt me gek gemaakt.
En schatje, ik ben klaar om te gaan maar als het de moeite waard is
Zeg iets, zeg iets.
Als het de moeite waard is.
Zeg iets goeds tegen me.
Hey, hey
Als het de moeite waard is.
Doe me iets goeds.
(Laten we het maken)
Zo heet als je het kunt verdragen zoiets als vulkanisch
Jij en ik lijken organisch.
Net als de sterren en planeten.
Ja, dat zijn we.
Dus wat ga je doen?
Wat ga je doen? Wat ga je doen?)
Vertel me waarom we hier nog zijn.
We hoeven nergens bang voor te zijn.
Ik kon het zien met mijn ogen dicht
Die baby, Ik ben klaar om te gaan, maar als het de moeite waard is
Zeg iets, zeg iets.
Als het de moeite waard is.
Zeg iets goeds tegen me.
Hey, hey
Als het de moeite waard is.
Doe me iets goeds als het de moeite waard is.
Zeg iets, zeg iets.
Als het de moeite waard is.
Zeg iets goeds tegen me, schatje.
Hey, hey, hey
Hey, hey
Als het de moeite waard is.
Doe iets goeds voor me elke keer als ik val
Wil je dat ik over het woord of twee spreek?
Het is de D-O-double-G
En een kerel, het is zo mooi.
Dit nummer graven door de Neptunes
Meisje, volg me naar het toilet.
Maak buck wild.
Maak geen geluid.
Ik neem je mee, leg je neer
Laat je lichaam rond en rond gaan
Wil je dat?
Zeg niet dat je dat niet doet, Ik weet dat de meeste meisjes verlegen zijn.
Het doet geen pijn totdat je het probeert.
Ik weet dat je van mijn glimlach houdt.
Hou van mijn stijl, big bow-wow
Maar als het de moeite waard is.
Zeg iets, zeg iets.
Als het de moeite waard is.
Zeg iets goeds tegen me.
Hey, hey
Als het de moeite waard is.
Doe me iets goeds als het de moeite waard is.
Zeg iets, zeg iets.
Als het de moeite waard is.
Zeg iets goeds tegen me.
Hey, hey
Als het de moeite waard is.
Doe me iets goeds.