Dj Mixmasters — A Little Bit More (Tribute in the Style of 911) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Little Bit More (Tribute in the Style of 911)" van Dj Mixmasters.
Songteksten
When your body’s had enough of me And I’m laying flat out on the floor
When you think I’ve loved you all I can
I’m gonna love you a little bit more
Come on over and lay by my side
I’ve got to be touching you.
Let me rub your tired shoulders
The way I used to do.
Look into my eyes and give me that smile
The one that always turns me on And let me take your hair down
Cause we’re staying up to greet the sun.
And when your body’s had enough of me And I’m laying flat out on the floor
When you think I’ve loved you all I can
I’m gonna love you a little bit more
Got to say a few things that have been on my mind
You know where my mind has been
I guess I learned my lessons
And now’s the time to begin
So if you’re feelin' alright and you’re ready for me I know that I’m ready for you
We better get it on now
Cause we got our whole life to live through
And when your body’s had enough of me And I’m layin' flat out on the floor
When you think I’ve loved you all I can
I’m gonna love you a little bit more
And when your body’s had enough of me And I’m layin' flat out on the floor…
When you think I’ve loved you all I can
I’m gonna love you a little bit more (just a little bit more)
And when your body’s had enough of me And I’m layin' flat out on the floor
When you think I’ve loved you all I can
I’m gonna love you a little bit more
And when your body’s had enough of me And I’m layin' flat out on the floor
When you think I’ve loved you all I can
l’m gonna love you a little bit more
Songtekstvertaling
Als je lichaam genoeg van me heeft en ik lig plat op de grond
Als je denkt dat ik zoveel van je heb gehouden als ik kan
Ik ga een beetje meer van je houden.
Kom bij me liggen.
Ik moet je aanraken.
Laat me je vermoeide schouders masseren.
Zoals ik vroeger deed.
Kijk in mijn ogen en geef me die glimlach
Degene die me altijd opwindt en me je haar laat losmaken
Omdat we opblijven om de zon te begroeten.
En als je lichaam genoeg van me heeft en ik lig plat op de grond
Als je denkt dat ik zoveel van je heb gehouden als ik kan
Ik ga een beetje meer van je houden.
Ik moet een paar dingen zeggen waar ik aan denk.
Je weet waar mijn geest is geweest
Ik denk dat ik mijn lessen geleerd heb.
En nu is het tijd om te beginnen.
Dus als je je goed voelt en klaar bent voor mij Weet ik dat ik klaar ben voor jou
We kunnen het nu maar beter doen.
Want we hebben ons hele leven om door te leven.
En als je lichaam genoeg van me heeft en ik lig plat op de grond
Als je denkt dat ik zoveel van je heb gehouden als ik kan
Ik ga een beetje meer van je houden.
En als je lichaam genoeg van me heeft en ik lig plat op de grond…
Als je denkt dat ik zoveel van je heb gehouden als ik kan
Ik ga een beetje meer van je houden (nog een klein beetje meer)
En als je lichaam genoeg van me heeft en ik lig plat op de grond
Als je denkt dat ik zoveel van je heb gehouden als ik kan
Ik ga een beetje meer van je houden.
En als je lichaam genoeg van me heeft en ik lig plat op de grond
Als je denkt dat ik zoveel van je heb gehouden als ik kan
ik ga een beetje meer van je houden