Dj Lubel — Women of LA songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Women of LA" van Dj Lubel.
Songteksten
Ahhh, yes.
Whassup Deej.
Welcome to LA bro, oh my god, how are ya?
Oh my god, I feel so good. I just moved in and everything,
You guys wanna get some girls tonight or what?
Girr... Wha... Dude... You don't think you are getting laid do you? He thinks he getting laid.
I dont know, maybe, I'm new in town. What's?
Dude listen, the weather's amazing and like, the rent's cheap, but no ones having sex in LA,
Especially when you look like this,
Have you seen yourself? You're not in Murray Hill anymore, bro.
You lived here for 6 years.
Have not had sex one time.
I've had sex one time!
No you haven't.
Yes I have. Remember when I told a b***h I was Chris Brown?
Guys, it's the second biggest city in the country, you're clearly lying!
Nope.
Hey you, yes it true, we will make your balls blue
We're the women of LA
We ignore cause you're poor, and you're not Pauly Shore
We're the women of LA
From Westwood to Brentwood
never would touch your wood
We're the women of LA
All the dudes at Whole Foods
stare at my new fake boobs
We're the women of LA
Oh this is a story all about how
I move to Hollywood and get shot down
By girls so hot that you can't kiss
When your face looks like Andy Dick
And all the bars close at 1:30
Which means they're way to sober to sleep with me
Cause my only credit on IMDb
Is an extra on Community
So we drive around from James Beach to St. Nicks
But end up at Canters empty handed and pissed
It's like here I go, here I go, here I go again
Boys what's my weakness? LA women!
Always looking around the room
For the bigger better deal
Now I gotta watch Mr. Belding cop a feel
We breathe coke, you're a joke cause you're broke
We're the women of LA
'Till you're paid like Nic Cage, go get laid at Rage
We're the women of LA
It's our job to look think we work at Runyon
We're the women of LA
This is top shelf pussy, you should try the valley
We're the women of LA
Oh you West Hollywood girls from the east coast
Having Sunday fundays brunching at Toast
With your lulu lemon pants you all look the same
Asking where I’m repped
before asking my name
CAA, ICM, UTA which one?
Well it's a small agency off the 101
Gross, I'm an assistant at WME
Who pays your rent? Let me guess your daddy
And where my Persian girls at from the Beverly
So much perfume and so hairy
Good to see from afar, but as pretty as farsi
I'll give you another Beamer if you just touch me
And all you hipster girls from silver lake
You're nobodies fool
You've been turning me down even before it was cool
It's times like this it's New York girls that I miss
I'll never get rid of my 516
One day you will see, (You'll see. Oh, you'll see.)
I'll blow Ryan Murphy, (Blow him. I'll really, really blow him.)
Then join the cast of Glee, (Good show. Very good show.)
Then you'll go (Then you'll go.) to SOHO house with me.
Until then I'll never be a douche in a fedora (What?)
I'll lie to them and tell them I don't live on Ventura (Come on.)
And if you still don't understand dating in California (Shiiit.)
DJ’ll break it down for ya
525,600 women have rejected me in LA county
525,600 dollars is what you need to get pussy
They don't drink on dates they're afraid of DUI's
One wine's not enough to get between the thighs
The cougars to Venice, to the gals of Los Feliz
All join together and deny sex to DJ
No one will fuck, fuck me
From santa monica
No one will fuck, fuck me
And Culver City too
No one will fuck, fuck me
Just give them a handjob yeah
We are the women of LA
We are the women of LA
We are the women of LA
We are the women of LA
So what do I do?
I don't know. Move back to New York?
It's probably your best bet.
I've heard Baltimore is nice.
Songtekstvertaling
Ahhh, ja.
Hoe Gaat Het Met Deej?
Welkom in LA bro, Oh mijn god, hoe gaat het?
Oh mijn god, Ik voel me zo goed. Ik ben hier net komen wonen en zo, willen jullie wat meisjes vanavond of wat?
Girr... Wa... Dude... Je denkt toch niet dat je van bil gaat? Hij denkt dat hij seks heeft.
Ik weet niet, misschien, Ik ben nieuw in de stad. Wat?
Gast luister, het weer is geweldig en de huur is goedkoop, maar niemand die seks heeft in LA, vooral als je er zo uitziet, heb je jezelf gezien? Je bent niet meer in Murray Hill.
Je hebt hier zes jaar gewoond.
Ik heb nog nooit seks gehad.
Ik heb één keer seks gehad.
Nee, Dat heb je niet. Weet je nog dat ik tegen een b***h zei dat ik Chris Brown was?
Jongens, het is de op één na grootste stad van het land, jullie liegen duidelijk!
Nee.
Hey, ja klopt, zullen wij uw ballen blauwe Wij zijn de vrouwen van LA negeren We, want je bent een slechte, en je bent niet Pauly Shore We de vrouwen van LA Westwood te Brentwood nooit zou aanraken van uw hout-We zijn de vrouwen van LA Alle dudes bij Whole Foods staren naar mijn nieuwe nep tieten We de vrouwen van LA Oh dit is een verhaal over hoe ik verhuizen naar Hollywood en krijgen neergeschoten Door meisjes zijn zo heet dat je het niet kan kussen Als uw gezicht ziet er als Andy Dick En alle bars sluiten om 1:30 wat betekent Dat ze zijn veel te nuchter om te slapen met me omdat mijn tegoed op IMDb Is een extra op de Gemeenschap en we rijden rond van James Strand op St. Nicks, Maar eindigen op Canters met lege handen en boos Het is net als hier ga ik, hier ga ik, hier ga ik weer Jongens wat is mijn zwakte? LA women!
We zijn de vrouwen van LA tot je betaald wordt als Nic Cage, we zijn de vrouwen van LA Het is onze taak om te kijken we denken dat we bij Runyon werken we zijn de vrouwen van LA dit is top shelf poesje, je moet de vallei proberen we zijn de vrouwen van LA Oh jullie West Hollywood meisjes van de oostkust hebben zondag pretdagen brunchend met je lulu lemon broek je ziet er hetzelfde uit als Ik vraag waar ik ben eerst m 'n naam vragen, CAA, ICM, Uta, welke?
Nou, het is een klein Agentschap van de 101 Gross, ik ben een assistent bij WME die je huur betaalt? Laat me raden je vader en waar mijn Perzische meisjes van het Beverly zo veel parfum en zo Harig goed om te zien van ver, maar zo mooi als farsi Ik geef je een andere Beamer als je me gewoon aanraakt en al jullie hipster meisjes van silver lake je bent niemands dwaas je hebt me afgewezen zelfs voordat het cool was het zijn tijden als dit het zijn New York meisjes die ik mis Ik zal nooit afkomen van mijn 516 op een dag die je zult zien, (je zult zien. Dat zul je wel zien. Ik zal Ryan Murphy pijpen. Ik ga hem echt pijpen. Kom dan bij de cast van Glee, (goede show. Heel goede show. Dan ga je (dan ga je. naar SOHO house met mij.
Tot dan zal ik nooit een eikel zijn in een fedora. Ik zal tegen ze liegen en zeggen dat ik niet op Ventura woon. En als je het daten in Californië nog steeds niet begrijpt (Shiiit.) DJ 'll break it down voor ya 525,600 vrouwen hebben mij verworpen in LA county 525,600 dollar is wat je nodig hebt om te krijgen kut Ze niet drinken op de data zijn ze bang voor DUI is Een wijn is niet genoeg om tussen de dijen van De cougars naar Venetië, om de meiden van Los Feliz Alles samen te voegen en weigeren van seks om te DJ' en niemand zal fuck, fuck me Van de santa monica niemand zal fuck, fuck me En Culver City ook niemand zal neuken, neuk me maar geven ze een handjob ja Wij zijn de vrouwen van LA Wij zijn de vrouwen van LA Wij zijn de vrouwen van LA Wij zijn de vrouwen van LA Dus wat moet ik doen?
Geen idee. Terug naar New York?
Het is waarschijnlijk je beste kans.
Ik heb gehoord dat Baltimore leuk is.