DJ Kool — I Got Dat Feelin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Got Dat Feelin'" van DJ Kool.
Songteksten
I ain’t the type you find stuck somewhere in the cut
I’m the type you find on the floor pushin' it up
I make that make go back to work
And when you come see me you get you moneys worth
I plan to be the one runnin' this
It’s J.D. from C.P. makin' all the money
So So Def DJ Kool remix
Are y’all ready to party
Can I sing my song, this the remix
I got dat feelin' yea
DJ Kool is in the house and we ready to roll
Come on, come on, come, on come on I got dat feelin' yea
DJ Kool is in the house and we ready to roll
Now let me tell you a little old school
Check to see you smile and control yourself
Cause it’s Kool in the place with the funky type of flow
Once again I got the whole house goin'
To the beat everybody
To the beat everybody
Now, this is the flavor that you missin' in your menu
DJ Kool and the house all up in you
As I continue to rock this party
Make sure that you don’t hurt nobody
And if you feelin' kinda funky start jumpin'
Cause I got eh beats that sure to be bumpin'
And if you feelin' how I’m feelin' get your hands up And if you’re sittin' on your ass you need to stand up Cause this ain’t no time for you to fake the funk
Because DJ Kool got what you want
And the dollars to rock is what I got
People want me to stop this but I cannot
So, check the flow of the disco pro
And if you in the house and you all good to go say Oh Now keep goin' cause I keep
I’m the beast that get the whole house movin'
To the beat everybody
To the beat everybody
Now now, you can do the Hokey Pokey
Or back it on up cause I’m about to get down
Cause I’m the south beat swinger
Original D.C. style hum dinger
With the rhyme that flow
And you know how that go And if you lookin' good girl strike a pose
Now hold up, stop, click I got your picture
Now give me your phone number so I can get with you
I got dat feelin' yea
DJ Kool is in the house and we ready to roll
Come on, come on, it’s teh remix man
I got dat feelin' yea
DJ Kool is in the house and we ready to roll
Now y’all check this out right here
If you got style, grace, finesse, and taste
And if you lookin' good without the make up on your face say Oh yea
Well you been around the world and seen the rest
Now you gonna party with the very very best
DJ Kool in the house and I’m not home alone
Got my buddy Tony on the microphone
F 1, 2, you don’t stop
Cause I rock that hip hop
Never go pop cause if I do I might flop
So I just don’t go there
And if you understand then throw your hands in the air, ha This rhythm is the beat
DJ Kool commin' straight from south east
With the funky new flow taht you hear when you rockin' on your radio
Get up, stand up, let me know, if you with me go And if you are and you’re with me out there say Oh yea
I get slick like grease when I release
Like I said before I represent South East D. C Is the place for me baby
Anywhere else might drive me crazy
I got dat feelin' yea
DJ Kool is in the house and we ready to roll
Come on, come on, come on, come on I got dat feelin' yea
DJ Kool is in the house and we ready to roll
Songtekstvertaling
Ik ben niet het type dat ergens vastzit in de snee.
Ik ben het type dat je op de vloer aantreft
Ik zorg ervoor dat je weer aan het werk gaat.
En als je me komt opzoeken, krijg je geld dat je waard bent.
Ik ben van plan om degene te zijn die dit leidt.
Het is J. D. van C. P. verdient al het geld
Dus Def DJ Kool remix
Zijn jullie klaar om te feesten?
Kan ik mijn lied zingen, dit is de remix
Ik heb dat gevoel.
DJ Kool is in het huis en we zijn klaar om te rijden
Kom op, Kom op, Kom op, Kom op Ik heb dat gevoel Ja
DJ Kool is in het huis en we zijn klaar om te rijden
Laat me je een beetje ouderwets vertellen.
Kijk of je lacht en beheers je.
Want het is Kool in the place with the funky type of flow
Ik heb het hele huis weer aan de gang.
Op het ritme iedereen
Op het ritme iedereen
Nu, dit is de smaak die je mist in je menu
DJ Kool and the house all up in you
Terwijl ik dit feest blijf rocken
Zorg ervoor dat je niemand pijn doet.
En als je je een beetje raar voelt, begin dan te springen.
Want Ik heb eh beats die zeker bumpin'
En als je voelt hoe ik me voel steek je handen omhoog en als je op je kont zit moet je opstaan want dit is niet het moment voor jou om de funk te faken
Omdat DJ Kool kreeg wat je wilde.
En De dollars om te rocken is wat ik heb
Mensen willen dat ik dit stop, maar ik kan het niet.
Dus, controleer de stroom van de disco pro
En als jullie in het huis zijn en jullie allemaal klaar zijn om te zeggen "Oh nu ga door" want ik blijf
Ik ben het beest dat het hele huis laat bewegen.
Op het ritme iedereen
Op het ritme iedereen
Nu kun je de Hokey Pokey doen.
Of terug naar boven, want ik sta op het punt om naar beneden te gaan.
Want ik ben de south beat swinger
Originele DC stijl hum dinger
Met het rijmpje dat stroomt
En je weet hoe dat gaat en als je er goed uitziet, neem dan een pose.
Stop, Klik, ik heb je foto.
Geef me je telefoonnummer, dan kan ik bij je komen.
Ik heb dat gevoel.
DJ Kool is in het huis en we zijn klaar om te rijden
Kom op, Kom op, het is teh remix man
Ik heb dat gevoel.
DJ Kool is in het huis en we zijn klaar om te rijden
Kijk hier eens naar.
Als je stijl hebt, grace, finesse, en smaak
En als je er goed uitziet zonder make-up zeg dan ja
Je hebt de hele wereld rondgereisd en de rest gezien.
Nu ga je feesten met de allerbeste.
DJ Kool in het huis en ik ben niet alleen thuis
Ik heb mijn vriend Tony op de microfoon.
F 1, 2, you don ' t stop
Want ik rock die hip hop
Ga nooit pop want als ik dat doe zou ik kunnen floppen
Dus ik ga daar niet heen.
En als je het begrijpt gooi dan je handen in de lucht, ha dit ritme is de beat
DJ Kool Comin ' recht uit het zuidoosten
Met de funky new flow taht hoor je wanneer je rockt op je radio
Sta op, Sta op, laat het me weten, als je met me mee gaat en als je dat bent en je bent met mij daarbuiten zeg dan Oh ja
Ik word zo glad als vet als ik vrijkom.
Zoals ik al zei, Ik vertegenwoordig South East D. C.
Ergens anders word ik gek van.
Ik heb dat gevoel.
DJ Kool is in het huis en we zijn klaar om te rijden
Kom op, Kom op, Kom op, Kom op Ik heb dat gevoel Ja
DJ Kool is in het huis en we zijn klaar om te rijden