DJ KHEOPS — Ferme ta gueule songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ferme ta gueule" van DJ KHEOPS.
Songteksten
Ferme ta grande gueule connard
Quoi?
Ferme ta grande gueule
Eh, du respect mec, t’entends? Ici on n’est pas dans la rue
Bien sûr que j’te respecte cousin, on a joué au foot ensemble, tu t’rappelles,
on faisait partie d’la même équipe
J’en ai rien à foutre de tes salades sur l’foot connard, tout l’monde sait qui
j’suis
La règle en vigueur dans c’pays c’est
Ferme ta gueule
Tu veux t’en sortir, nique les autres et
Ferme ta gueule
Dis amen à tout, les XXX
Pète la gueule
Fais l’canard ma gueule
Et le sourd quand ça gueule
Quand tu cherches un appart'
Et qu’en bas d’l’annonce tu vois «pas d’animaux d’compagnie
Pas d’Noirs ni d’Arabes»
Alors tu rentres au bercail avec tes sacs et la rage
Et mets trois heures à être calme
Marre des mêmes cartes à jouer, même quand tu t’installes
Juste marié, trop souvent traité comme instable
Tu souhaites calmer pour ça ta femme démarche
D’agence à agence, là hélas le prénom XXX
Marocaine, c’est pas d’chance
On avait vingt ans, plein d’illusions
Rêvait d’un môme et d’un job à plein temps
Plus un petit peu d’espace
La première propriétaire dit non et elle s’casse
J’suis musicien pétasse, j’suis pas dans une mauvaise passe
Quoi, combien d’garants?
Mais ça va pas, tu veux qu’j’amène toutes les fiches de paye de mes parents?
Elle me dit qu’elle veut du fonctionnaire
Et qui paie comptant
Les HLM sont en face si j’suis pas content
Écoute, l’appart' a l’air sale
Un prix comme ça pour un deux-pièces, en fait c’est pas Versailles
Elle répond j’m’en fout, les gens comme vous ramènent d’la cocaïne
Ils égorgent des moutons debout sur les pelouses à l’Aïd
Tu veux l’ouvrir, c’est
Ferme ta gueule
Tu fais tout pour t’en sortir, ces cons te
Rabaissent ta gueule
Simple question de devenir
On n’cesse de vous l’dire
Alors l’option de foutre la merde dans c’cas elle reste la seule
Songtekstvertaling
Hou je bek, klootzak.
Wat?
Hou je grote mond.
Hé, respect, man, hoor je dat? We zijn hier niet op straat.
Natuurlijk respecteer ik je neef, we speelden samen football, Weet je nog?,
we maakten deel uit van hetzelfde team.
Jouw salades interesseren me niet.
Dat ben ik.
De in dit land geldende regel is:
Hou je kop.
Als je ermee weg wilt komen, neuk dan de anderen en ...
Hou je kop.
Zeg amen op alles, XXX
Scheet de mond
Duck my mouth
En de doven wanneer zij roepen.
Wanneer u op zoek bent naar een appartement
En dat je onderaan de advertentie "Geen huisdieren" ziet
Geen zwarten of Arabieren»
Dus je gaat terug naar de wieg met je tassen en woede
En het duurt drie uur om kalm te zijn.
Moe van dezelfde speelkaarten, zelfs als je je in
Net getrouwd, te vaak als onstabiel behandeld
U wilt kalmeren voor dat uw vrouw gait
Van Agentschap tot agentschap, daar helaas de voornaam XXX
Marokkaans, geen geluk.
We waren twintig jaar oud, vol illusies.
Droomde van een kind en een fulltime baan
Plus een beetje ruimte
De eerste eigenaar zegt nee en ze breekt
Ik ben een bitch muzikant, ik ben niet in een slechte bui.
Hoeveel garanten?
Maar het is niet goed, wil je dat ik alle loonstrookjes van mijn ouders meeneem?
Ze zegt dat ze de officiële wil.
En wie betaalt contant?
HLM staat voor als ik niet gelukkig ben.
Kijk, het appartement ziet er vies uit.
Zo ' n prijs voor twee stukken is eigenlijk niet Versailles.
Ze antwoordt dat het me niet kan schelen, mensen zoals jij brengen cocaïne terug.
Ze slachten schapen op gazons bij Eid.
Je wilt het openen, Het is
Hou je kop.
Je doet er alles aan om ermee weg te komen, die klootzakken.
Laat je mond zakken.
Eenvoudige kwestie van worden
Ze blijven het je vertellen.
Dus de optie om de shit te neuken in dit geval blijft zij de enige