DJ Khaled — Take It To The Head songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take It To The Head" van DJ Khaled.
Songteksten
Working all winter
Shining all summer
I ain¡t no beginner
You scared to Take it to the head
Don’t think about it (be about it)
Don’t be scared to take it to the head
Girl, you fly but if I tell you than to take it to the head
Then you might take it to the head
I’m in my zone, damn near got my eyes closed
One shot, two shots,
I’m gone
Take it to the head
I’m in my zone
Damn near got my eyes closed
One shot, two shots
I’m gone
Now we gon’get fucked up No excuses no apologies
Reputation for g’s, thats the roll of a boss
So amazing to see, black baguettes in my watch
She say love is for free, just expensive to shop
But its nothing to me, that extends from my block
I got a lot of figures, I’m a father figure
She know a lot of niggas, don’t know a hotter nigga
Come to the winners circle, a lot of men will hurt you
But I’m here to nurture, I wanna take you further
She got all them purses, I say in my verses
YSL and Hermes and barely scratch the surface
She know on purpose, as I peel the curtains
I always make her nervous, this record’s perfect
Take it to the head
Don’t think about it, be about it Don’t be scared to take it to the head
Girl, you fly but if I tell you than to take it to the head
Then you might take it to the head
I’m in my zone, damn near got my eyes closed
One shot, two shots, I’m gone
Take it to the head
I’m in my zone, damn near got my eyes closed
One shot, two shots, I’m gone
Now we gon’get fucked up, no excuses no apologies
Yo, reputation for bussin'
Pussy open, it’s nothin'
Big fat nigga, all that huffin’and puffin'
Take me shopping in France
And he pay in advance
He got big balls, ran a play in his pants
Ran away with his money just to chill on the Island
All my bitches is stylin'
Beaches and eatin Italian
This is real shit, real shit
On the real, nigga fuckin’wit a real bitch
I ride for him, DMV
Stamina, GNC
3 letters CMB
Competition, I don’t see any
Take it to the head
Don’t think about it, be about it Don’t be scared to take it to the head
Girl, you fly but if I tell you than to take it to the head
Then you might take it to the head
I’m in my zone, damn near got my eyes closed
One shot, two shots, I’m gone
Take it to the head
I’m in my zone, damn near got my eyes closed
One shot, two shots, I’m gone
Now we gon’get fucked up, no excuses no apologies
Reputation for tasting
I’m killin’em hoes like Jason
Got that pussy like medication to patients
Got my eyes closed, like Asian persuasion
Fuck with me baby, it’s Tunechi baby
Buss a nut, smoke a blunt, now I’m rejuvenated
With all that pink on, bitch I’m king kong
I eat her ice cream, she eat my ice cream cone
Pop a pill and pop that pussy
I bet you tunechi make her throw away that silver bullet
And she kiss me on my neck and she kiss me on my chest
And then she
Take it to the head, (yeh yeah)
Don’t think about it, be about it Don’t be scared to take it to the head (yeh yeah)
Girl, you fly but if I tell you than to take it to the head
Then you might take it to the head
I’m in my zone, damn near got my eyes closed
One shot, two shots, I’m gone
Take it to the head
I’m in my zone, damn near got my eyes closed
One shot, two shots, I’m gone
Now we gon’get fucked up, no excuses no apologies
Songtekstvertaling
De hele winter werken
De hele zomer schijnt
Ik ben geen beginner.
Je bent bang om het naar het hoofd te brengen.
Denk er niet over na.)
Wees niet bang om het naar het hoofd te brengen.
Meisje, je vliegt maar als ik het zeg dan neem je het naar je hoofd
Dan neem je het misschien mee naar het hoofd.
Ik ben in mijn zone, ik heb bijna mijn ogen dicht
Eén schot, twee schoten.,
Ik ben weg.
Breng het naar het hoofd.
Ik ben in mijn zone.
Ik had bijna m ' n ogen dicht.
Eén schot, twee schoten.
Ik ben weg.
Nu gaan we het verknallen geen excuses geen excuses geen excuses
Reputatie voor g ' s, dat is de rol van een baas
Zo geweldig om te zien, zwarte baguettes in mijn horloge
Ze zegt dat liefde gratis is, alleen duur om te winkelen.
Maar het is niets voor mij, dat strekt zich uit van mijn blok
Ik heb veel cijfers, Ik ben een vaderfiguur.
Ze kent veel negers.
Kom naar de winnaars cirkel, veel mannen zullen je pijn doen
Maar ik ben hier om te voeden, Ik wil je verder brengen.
Ze heeft al die Handtassen, zeg ik in mijn verzen.
YSL en Hermes en nauwelijks krassen op het oppervlak
Ze weet het met opzet, als ik de gordijnen schil
Ik maak haar altijd nerveus, deze plaat is perfect.
Breng het naar het hoofd.
Denk er niet aan, wees er niet bang voor.
Meisje, je vliegt maar als ik het zeg dan neem je het naar je hoofd
Dan neem je het misschien mee naar het hoofd.
Ik ben in mijn zone, ik heb bijna mijn ogen dicht
Eén schot, twee schoten, ik ben weg.
Breng het naar het hoofd.
Ik ben in mijn zone, ik heb bijna mijn ogen dicht
Eén schot, twee schoten, ik ben weg.
Nu gaan we het verknallen, geen excuses, geen excuses.
Yo, reputatie om te stoppen.
Kutje open, het is niets.
Big fat nigga, all that huffin 'and puffin'
Neem me mee winkelen in Frankrijk
En hij betaalt vooruit.
Hij had grote ballen, speelde in zijn broek.
Rende weg met zijn geld om op het eiland te chillen.
Al mijn wijven zijn stylin'
Stranden en etin het Italiaans
Dit is echte shit, echte shit.
Echt waar, nigga.
Ik rij voor hem, RDW.
Uithoudingsvermogen, GNC
3 letters CMB
Concurrentie, ik zie geen
Breng het naar het hoofd.
Denk er niet aan, wees er niet bang voor.
Meisje, je vliegt maar als ik het zeg dan neem je het naar je hoofd
Dan neem je het misschien mee naar het hoofd.
Ik ben in mijn zone, ik heb bijna mijn ogen dicht
Eén schot, twee schoten, ik ben weg.
Breng het naar het hoofd.
Ik ben in mijn zone, ik heb bijna mijn ogen dicht
Eén schot, twee schoten, ik ben weg.
Nu gaan we het verknallen, geen excuses, geen excuses.
Reputatie voor het proeven
Ik vermoord ze zoals Jason.
Ik heb dat poesje als medicatie voor patiënten.
Ik heb mijn ogen dicht, zoals Aziatische overreding.
Neuk me schatje, het is Tunechi baby
Sla een noot, rook een blunt, nu ben ik verjongd
Met al dat roze aan, trut ik ben king kong
Ik eet haar ijsje, zij eet mijn ijsje.
Neem een pil en sla dat poesje.
Ik wed dat tunechi haar die zilveren kogel laat weggooien.
En ze kuste me in mijn nek en ze kuste me op mijn borst
En toen ...
Breng het naar het hoofd.)
Denk er niet aan, wees er niet bang voor.)
Meisje, je vliegt maar als ik het zeg dan neem je het naar je hoofd
Dan neem je het misschien mee naar het hoofd.
Ik ben in mijn zone, ik heb bijna mijn ogen dicht
Eén schot, twee schoten, ik ben weg.
Breng het naar het hoofd.
Ik ben in mijn zone, ik heb bijna mijn ogen dicht
Eén schot, twee schoten, ik ben weg.
Nu gaan we het verknallen, geen excuses, geen excuses.