DJ Khaled — I'm So Hood songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm So Hood" van DJ Khaled.
Songteksten
Who we, we the best
The winners I represent the ghetto 'cross the world
And you represent the horde, two hands in the sky
(I'm so hood)
Yeah, I wear my pants below my waist
And I never dance when I’m in this place
'Cause you and your man is plannin' to hate
(I'm so hood)
And I got these golds up in my mouth
If you get closer to my house
Then you know what I’m takin' 'bout
I’m out the hood
And if you feel me put your hands up
(Hood)
My hood of, can you stand up?
(I'm so hood)
If you not from here you can walk it out
And you not hood
If you don’t know what I’m talkin' 'bout
(I-I-I-I'm)
Everybody wanna mother know why I Dress so fly, sit so high
, I do it for the hood
I do it 'cause I could
Every star on my jeans gleams
4 X on my white tee’s
Livin' life like a G that’s why
These wanna fight me Bluck, ain’t goin play wit 'em
Brother left to AK hit 'em
Tough get up And put on ice for the rest of they life
I’m straight out the hood bro
See that’s what I do it for
And my low class ghetto
Just renewed my ghetto
(I'm so hood)
Yeah, I wear my pants below my waist
And I never dance when I’m in this place
'Cause you and your man is plannin' to hate
(I'm so hood)
And I got these golds up in my mouth
If you get closer to my house
Then you know what I’m takin' bout
I’m out the hood
And if you feel me put your hands up
(Hood)
My hood of can you stand up?
(I'm so hood)
If you not from here you can walk it out
And you not hood
If you don’t know what I’m talkin' 'bout
(I-I-I-I'm so hood)
Ross, yeah, 4 5 off in the ride
Four plus for me to get high
I feel the buck when I ride by
(I'm so hood)
I got em' hate talkin' like plies
keep droppin' like flies
Snitchin' ain’t goin' cut no time
(I'm so hood)
I murder one of you
Droppin' for you last
You know comin' mad
(I'm so hood)
More money, more mayhem
You yayo and millions I made em'
My may block is mine, my city is mine
(I'm so hood)
Yeah, I wear my pants below my waist
And I never dance when I’m in this place
'Cause you and your man is plannin' to hate
(I'm so hood)
And I got these golds up in my mouth
If you get closer to my house
Then you know what I’m takin' bout
I’m out the hood
And if you feel me put your hands up
(Hood)
My hood of, can you stand up?
(I'm so hood)
If you not from here you can walk it out
And you not hood
If you don’t know what I’m talkin' 'bout
(I-I-I-I'm so hood)
Yeah, yo my P O, y’all can tell I said it Fine lady, she won’t have to come cash me test me all you want, I’ma smoke when I’m ready
Pants hangin' off me 9 'cause my heavy
(Hood)
I ain’t spoke to you yet, dawg, 'cause I ain’t friendly
I drank light, homie, y’all drink crisp
I like handy, I want that boogie
I never buy a Phantom, 28's can’t fit
They say I’m dead now, they call me high risk
My four bloody goon, lanes make me sick
You’re gettin' 3 or 4 birds before we call you rich
I’d like to thank the hood, homie, it’s all mad real
(I'm so hood)
Yeah, I wear my pants below my waist
And I never dance when I’m in this place
'Cause you and your man is plannin' to hate
(I'm so hood)
And I got these golds up in my mouth
If you get closer to my house
Then you know what I’m takin' 'bout
I’m out the hood
And if you feel me put your hands up
(Hood)
My hood of, can you stand up?
(I'm so hood)
If you not from here you can walk it out
And you not hood
If you don’t know what I’m talkin' 'bout
(I-I-I-I'm so hood)
Trick Daddy, T-Pain, Rick Ross
, we so hood
(I'm so hood)
We the best
DJ Khaled, Florida stand up Let’s go
(Hood)
Songtekstvertaling
Wie wij, wij de beste
De winnaars die ik vertegenwoordig de getto 's doorkruisen de wereld
En jij vertegenwoordigt de horde, twee handen in de lucht
(I ' M so hood)
Ja, ik draag mijn broek onder mijn middel
En ik dans nooit als ik hier ben.
Omdat jij en je man van plan zijn om te haten
(I ' M so hood)
En ik heb deze golds in mijn mond.
Als je dichter bij mijn huis komt
Dan weet je waar ik het over heb.
Ik ben uit de buurt.
En als je voelt dat ik je handen omhoog doe
(Kap)
Mijn kap, kun je opstaan?
(I ' M so hood)
Als je hier niet vandaan komt, kun je het uitlopen.
En jij niet hood.
Als je niet weet waar ik het over heb
(I-i-i-i-Ik ben)
Iedereen wil moeder weten waarom ik me zo kleed, zo hoog zit
Ik doe het voor de motorkap.
Ik doe het omdat ik het kan.
Elke ster op m ' n spijkerbroek straalt.
4 X op mijn witte tee ' s
Leven als een G
Ze willen met me vechten, ze gaan niet met ze spelen.
Broer vertrok naar AK sloeg ze.
Hard opstaan en de rest van hun leven op ijs zetten
Ik ben recht uit de buurt bro
Kijk, daar doe ik het voor.
And my low class ghetto
Net mijn getto vernieuwd.
(I ' M so hood)
Ja, ik draag mijn broek onder mijn middel
En ik dans nooit als ik hier ben.
Omdat jij en je man van plan zijn om te haten
(I ' M so hood)
En ik heb deze golds in mijn mond.
Als je dichter bij mijn huis komt
Dan weet je waar ik het over heb.
Ik ben uit de buurt.
En als je voelt dat ik je handen omhoog doe
(Kap)
Mijn kap van kun je opstaan?
(I ' M so hood)
Als je hier niet vandaan komt, kun je het uitlopen.
En jij niet hood.
Als je niet weet waar ik het over heb
(I-I-i-i-i ' m so hood)
Ross, ja, 4 5 off in the ride
Vier plus voor mij om high te worden
Ik voel de buck als ik voorbij rijd
(I ' M so hood)
Ik heb ze haat praten als plies
blijf vallen als vliegen.
Verklikken gaat niet zomaar.
(I ' M so hood)
Ik vermoord een van jullie.
Droppin ' for you last
Je weet wel, gek worden.
(I ' M so hood)
Meer geld, meer chaos.
Ik heb miljoenen verdiend.
Mijn may block is van mij, mijn stad is van mij
(I ' M so hood)
Ja, ik draag mijn broek onder mijn middel
En ik dans nooit als ik hier ben.
Omdat jij en je man van plan zijn om te haten
(I ' M so hood)
En ik heb deze golds in mijn mond.
Als je dichter bij mijn huis komt
Dan weet je waar ik het over heb.
Ik ben uit de buurt.
En als je voelt dat ik je handen omhoog doe
(Kap)
Mijn kap, kun je opstaan?
(I ' M so hood)
Als je hier niet vandaan komt, kun je het uitlopen.
En jij niet hood.
Als je niet weet waar ik het over heb
(I-I-i-i-i ' m so hood)
Ja, je kunt zeggen dat ik het zei, dame, ze hoeft me niet zoveel te testen als je wilt, Ik rook als ik er klaar voor Ben.
M' n broek hangt van me af.
(Kap)
Ik heb nog niet met je Gesproken.
Ik dronk licht, homie, jullie drinken krokant.
Ik hou van handy, Ik wil die boogie
Ik Koop nooit een Phantom.
Ze zeggen dat ik nu dood ben, ze noemen me hoog risico.
Ik word ziek van M ' n vier stomme ganzen.
Je krijgt drie of vier vogels voordat we je rijk noemen.
Ik wil de hood bedanken, homie, het is allemaal echt gek.
(I ' M so hood)
Ja, ik draag mijn broek onder mijn middel
En ik dans nooit als ik hier ben.
Omdat jij en je man van plan zijn om te haten
(I ' M so hood)
En ik heb deze golds in mijn mond.
Als je dichter bij mijn huis komt
Dan weet je waar ik het over heb.
Ik ben uit de buurt.
En als je voelt dat ik je handen omhoog doe
(Kap)
Mijn kap, kun je opstaan?
(I ' M so hood)
Als je hier niet vandaan komt, kun je het uitlopen.
En jij niet hood.
Als je niet weet waar ik het over heb
(I-I-i-i-i ' m so hood)
Trick Daddy, T-Pain, Rick Ross
we hebben zo ' n capuchon.
(I ' M so hood)
We the best
DJ Khaled, Florida sta op Laten we gaan
(Kap)