DJ Kayslay — 50 Shot Ya songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "50 Shot Ya" van DJ Kayslay.
Songteksten
That’s the sound of the man, cockin' that thang — that thaaaang
That’s the sound of the man, clappin' that thang — thaaang
Yo, in my hood we was taught not to say who shot ya
See the flash, you heard the shot, you feel the burnin', I got ya
Say a prayer for me if you care for me cuz I’m on the edge
I’m finna put a shell in a nigga head
I rock a lot of ice, I dare you to scheme on it
The fifth got a rubber grip and a beam on it
Homie that took the hit on me couldn´t shoot
They say I’m skinny now, but I look big in the coupe-dee
My cuzin Uzi out in L.A. we trippin through the sets again
Got shot the fuck up tryin' to rob the wrong Mexicans
I write my lifestyle, y’all niggas is cheaters
Your lines come from feds, felons and don diva
Oh you the black hand of death, then why your name ain’t preacher
If you a pimp like kid, why the hoes don’t treat ya
If you wanna ball like Kirk, now shorty let me teach ya
This flow’s God sent, it’s bound to reach ya
Problem child, I’m familiar with problems
I know how to solve em
Semi-automatic, luger tray, revolve em
Shoot em up, rob em
In the hood we starvin, you don’t want problems
Problem child
And why can’t you be man enough
To tell me where you’re comin' from
They say you can never repay the price for takin' a man’s life
I’m in debt with Christ, I done did that twice
I’m nice, y’all niggas can’t hang wit fifty
+Blaaat+, y’all niggas can’t bang wit fifty
For evey bar in the rhyme, there’s a shell and a nine
For every stone in the cross, there’s a bitch I tossed
See the wounds in my skin they from a war of course
You can check C-N-N for the 'War Report'
See the drama got me ridin' with a sawed-off shottie
Catch you at the light, I blow ya ass off the Ducati
Man, niggas ain’t gon' do me like Sammy did Gotti
I do it myself, I don’t need no help
Give me a knife, I’ll get rid of your neighborhood bully
Give me a minute, I’ll take a fuckin' car with a pully
See the hood is the deepest stole my innocence young
Niggas jumped me cuz they couldn’t beat me one-on-one
I must’ve broke a mirror at three and had bad luck for seven
Cuz pops slid, mommy died before I turned eleven
This cities split 'posed to let black cats cross your path
The footprints in the sand is Satan carryin' your ass
I got 'God Understand Me' tattooed in my skin
When I die, come back, I’ma tattoo it again
I’m the young buck that let the gun buck
Roll the window down and say: whats up, niggas get ready to duck'
My heart is a house homie, fear don’t live here
Nigga believe me when I say I don´t care
Muslims mix a lot, God studied they lessons
Even when my luck’s hard I still count my blessings
See that look in my eye, ya betta keep on steppin'
Spent time on my cell floor, to sharpen my weapon
If you pussy I’ma smell you when you come around here
Them boys in Pelican Bay couldn’t live in my tier
Songtekstvertaling
Dat is het geluid van de man, de Pikin ' die thang-die thaaaang
Dat is het geluid van de man, die die thang — thaaang klapt
In mijn buurt is ons geleerd niet te zeggen wie je neerschoot.
Zie de flits, Je hoorde het schot, je voelt het branden, Ik heb je
Zeg een gebed voor me als je om me geeft want ik sta op het randje
Ik ben finna zet een schelp in een nigga hoofd
Ik heb veel ijs, Ik daag je uit om er een plan op te zetten.
De vijfde heeft een rubberen greep en een balk erop.
Homie die de klap op mij kreeg, kon niet schieten.
Ze zeggen dat ik nu mager ben, maar ik zie er Groot uit in de coupe-dee
Mijn cuzin Uzi in L. A. We trippen weer door de sets.
Ik werd neergeschoten om de verkeerde Mexicanen te beroven.
Ik schrijf mijn levensstijl, jullie zijn valsspelers.
Je tekst komt van de FBI, misdadigers en don diva.
Je bent de Zwarte hand des doods, waarom heet je dan geen predikant?
Als je zo ' n pooier bent, waarom behandelen de hoeren je dan niet?
Als je net als Kirk wilt spelen, laat het me je dan leren.
Deze stroom is door God gezonden, het zal je zeker bereiken.
Probleemkind, ik ben bekend met problemen
Ik weet hoe ik ze moet oplossen.
Halfautomatisch, lugerbak, revolver
Schiet ze neer, rob em.
In de buurt we verhongeren, wil je geen problemen
Probleemkind
En waarom kun je niet mans genoeg zijn?
Om me te vertellen waar je vandaan komt
Ze zeggen dat je nooit de prijs kunt terugbetalen voor het nemen van iemands leven.
Dat heb ik twee keer gedaan.
Ik ben aardig, jullie nikkers kunnen niet met vijftig hangen.
+ Blaaat+, jullie kunnen niet neuken met vijftig
Voor elke bar in het rijm, is er een schelp en een negen
Voor elke steen in het kruis, is er een teef die ik gooide
Zie de wonden in mijn huid. ze komen uit een oorlog.
Je kunt C-N-N controleren op het 'Oorlogsrapport'.
Door het drama rijd ik met een afgezaagde schot.
Ik zie je bij het licht, Ik blaas je kont van de Ducati
Man, nigga' s gaan niet doen zoals Sammy deed Gotti
Ik doe het zelf, Ik heb geen hulp nodig.
Geef me een mes, dan ontdoe ik me van je pestkop uit de buurt.
Geef me even, Ik neem een auto met een geul.
Zie de kap is de diepste gestolen mijn onschuld Jong
Negers besprongen me omdat ze me niet konden verslaan.
Ik moet een spiegel gebroken hebben toen ik drie was en ik had pech voor zeven.
Omdat pops gleed, mama stierf voordat ik elf werd.
Deze steden gingen uit elkaar om zwarte katten je pad te laten kruisen
De voetafdrukken in het zand zijn Satan die je kont draagt
Ik heb' God begrijp Me ' getatoeëerd in mijn huid
Als ik sterf, kom dan terug, zal ik het opnieuw tatoeëren.
Ik ben de jonge bok die het pistool liet trekken.
Doe het raam naar beneden en zeg: Wat is er aan de hand?
Mijn hart is een huis homie, angst leeft hier niet
Geloof me als Ik zeg dat het me niet kan schelen.
Moslims mengen zich vaak, God bestudeerde hun lessen.
Zelfs als mijn geluk moeilijk is, tel ik nog steeds mijn zegeningen.
Zie je die blik in mijn ogen?
Bracht tijd door op mijn celvloer, om mijn wapen te slijpen.
Als je poes bent, ruik ik je als je hier komt.
Die jongens in Pelican Bay konden niet in mijn buurt wonen.