DJ JS-1 — Drugs in My Vein songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Drugs in My Vein" van DJ JS-1.
Songteksten
Hip hop like drug in my veins, killing me harshly
This could be my end if I don’t win. Don’t start me
In street life, I’m hugging the flames—get this heat off me
Tie the knot, eating not, driving, riding the iron horsie
I love hip hop for the lack of something worse to do
I spit high, then just rock. This is impersonal
Free shows, flee flows, wonder if I’m breaking even
Eating Fritos—word to snacks, I just start breaking even
Hatin' seein' what I love misused and abused
Mind bleeding, confusion, focus, a loser succeedin'
I ask questions to answers and define reason
Like cancer to a cigarette lung having fun, still breathing
Smokers suck butt, no pun intended
I’m tryin' to get big in the Bronx like Pun intended—what?!?
I’m still booking if you looking, still juxing, still crazy
Just got my straight jacket on. I crooked look as…
I thought that I was all about it
But my mind remained clouded from weed. Without it, what you read about it?
Crazy man ran through the train car crowded
Strapped with bang-bars, dramatic
Expression in face destined to taste it
While finessing the basics
Essence of ancients like P.A.Z.E
Keep it ten steps ahead like the KGB
Beasts watching me harder than Jay-Z streets
Cage me not. The search found a crazy knot
You mangy cops—that's coming from the stage we rock
Stoned, earth and home all alone
With the piece of the block grown to daddy unknown
Had his son known pop, would he have left it alone? Never
F with the chrome, build the treasures of dome
Represent home. Later lay the rest of this poem
To his long-lost kite unflown. How long this story goin' on?
Hip hop like drug in my veins
In real life, I’m still light and move at the speed of it
A bad child on the mic—sometimes, I just need a hit
The difference of right and wrong: open mic and writing a song
Someone I love or a chick I like looking nice in thongs
While you rush to work and rude people step on your feet
I’m coming from the studio, thinking deep, listening to beats
And give thanks that I wake after I rest in peace
I live heavenly in hell, feeling well writing the heat
Hip hop like drug in my veins
They puttin' math improper on us, want us dead
Plus, they couldn’t care less if every corner’s red
Hunted like Cornish hens
Even men making honest ends, born to sin
Walk and take me out tournaments
From hanging like ornaments to self-inflicted unfortunates
Do it to yourself like «Who taught you this?»
Bought you for a portion—now a portrait is a landless mask
Me and my mans work the plans to command this cash
Hip hop like drug in my veins
Songtekstvertaling
Hiphop als een drug in mijn aderen, die me hard doodt.
Dit kan mijn einde zijn als ik niet win. Begin niet.
In het straatleven, omhels ik de vlammen—haal deze hitte van me af
Bind de knoop, eet niet, rijdend, rijdend op het ijzeren paard
Ik hou van hiphop voor het gebrek aan iets ergers te doen.
Ik spuug hoog, dan gewoon rocken. Dit is onpersoonlijk.
Vrije shows, vluchtstromen, vraag me af of ik gelijk breek
Fritos eten-woord tegen snacks, ik begin gewoon even te breken
Hatin ' zie waar ik van hou misbruikt en misbruikt
Hersenbloeding, verwarring, focus, een verliezer slaagt erin.
Ik stel vragen naar antwoorden en definieer de reden
Zoals kanker op een sigaretlong die plezier heeft, nog steeds ademt
Rokers zuigen Kont, geen woordspeling bedoeld
Ik probeer groot te worden in de Bronx.!?
Ik ben nog steeds aan het boeken als je kijkt, nog steeds aan het juxen, nog steeds gek
Ik heb net mijn straight Jack aan. Ik zie er krom uit.…
Ik dacht dat ik er helemaal voor was.
Maar mijn geest bleef vertroebeld van wiet. Zonder dat, wat heb je erover gelezen?
Gekke man rende door de trein auto vol
Vastgebonden met bang-bars, dramatisch
Uitdrukking in het gezicht bestemd om het te proeven
Tijdens het uitwerken van de basisprincipes
Essentie van ouden zoals P. A. Z. E
Hou het tien stappen voor, net als de KGB.
Beesten kijken harder naar me dan Jay-Z straten.
Sluit me niet op. De zoektocht vond een gekke knoop.
Jullie schurftige agenten-dat komt van het podium we rocken
Stoned, aarde en thuis helemaal alleen
Met het deel van het blok dat naar papa is gegroeid onbekend
Had zijn zoon pop gekend, zou hij het met rust gelaten hebben? Nooit
F met het chroom, bouw de schatten van de koepel
Vertegenwoordig thuis. Later legt de rest van dit gedicht
Op zijn lang verloren vlieger ontvouwd. Hoe lang duurt dit verhaal?
Hiphop als een drug in mijn aderen
In het echte leven, ben ik nog steeds licht en beweeg met de snelheid ervan.
Een slecht kind op de microfoon—soms heb ik gewoon een hit nodig
Het verschil tussen goed en kwaad: open mic en het schrijven van een lied
Iemand van wie ik hou of een meid die ik leuk vind in strings
Terwijl je naar je werk gaat en onbeschofte mensen op je voeten staan
Ik kom uit de studio, denk diep na, luister naar beats
En wees dankbaar dat ik wakker word nadat ik in vrede rust.
Ik leef hemels in de hel, Ik voel me goed de hitte schrijven
Hiphop als een drug in mijn aderen
Ze zetten wiskunde onbehoorlijk op ons, willen ons dood.
En het kan ze niet schelen of elke hoek rood is.
Opgejaagd als Cornish kippen
Zelfs mannen die eerlijke doelen stellen, geboren om te zondigen.
Loop en neem me mee uit toernooien
Van ophanging als ornamenten tot zelf toegebrachte ongelukkigen
Doe het jezelf aan zoals " Wie heeft je dit geleerd?»
Ik kocht je voor een portie-nu is een portret een landloos masker
Ik en mijn mannen werken aan de plannen om dit geld te beheren.
Hiphop als een drug in mijn aderen