DJ Jose — Physical Attraction songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Physical Attraction" van DJ Jose.
Songteksten
Girl, you’re the one, as I look across the floor
What can I do to get you through my door?
I have no choice, must be the way you move
I cannot stop, all I do is think of you
All I want is to feel anticipation
To get it right and feel your elation
Like you and me caught up in the action
Another chance for satisfaction
I don’t know if it’s wrong or right
But I don’t want to go home alone tonight
(A physical reaction)
I don’t know if it’s wrong or right
(Ohh)
But I want you to stay till the morning light
(A physical reaction)
Another time, another situation
A perfect place for adult education
I’m getting close, don’t turn yourself away
I see your eyes, you’ve got so much to say
All I want is to feel anticipation
To get it right and feel your elation
Like you an me caught up in the action
Another chance for satisfaction
I don’t know if it’s wrong or right
But I don’t want to go home alone tonight
(I want you, I want you)
And I don’t know if it’s wrong or right
But I want you to stay till the morning light
(A physical reaction)
But I don’t know if it’s wrong or right
But I don’t want to go home alone tonight
(A physical reaction)
And I don’t know if it’s wrong or right
But I want you to stay till the morning light
(A physical reaction)
I want you, I want you
(I want you, I want you)
Ohh, ohh
(Ohh, ohh)
I want you, I want you
(Ooh)
Songtekstvertaling
Meisje, jij bent degene, als ik over de vloer kijk
Wat kan ik doen om je door mijn deur te krijgen?
Ik heb geen keus.
Ik kan niet stoppen, Ik denk alleen maar aan jou.
Ik wil alleen maar anticipatie voelen.
Om het goed te doen en je verrukking te voelen
Zoals jij en ik verstrikt in de actie.
Nog een kans op Tevredenheid
Ik weet niet of het verkeerd of juist is.
Maar Ik wil vanavond niet alleen naar huis.
(Een fysieke reactie)
Ik weet niet of het verkeerd of juist is.
(Ohh)
Maar Ik wil dat je blijft tot het ochtendlicht
(Een fysieke reactie)
Een andere keer, een andere situatie
Een perfecte plek voor volwasseneneducatie
Ik kom in de buurt, draai jezelf niet weg.
Ik zie je ogen, Je hebt zoveel te zeggen.
Ik wil alleen maar anticipatie voelen.
Om het goed te doen en je verrukking te voelen
Zoals jij en ik verstrikt in de actie
Nog een kans op Tevredenheid
Ik weet niet of het verkeerd of juist is.
Maar Ik wil vanavond niet alleen naar huis.
(Ik wil jou, Ik wil jou)
En ik weet niet of het verkeerd of juist is.
Maar Ik wil dat je blijft tot het ochtendlicht
(Een fysieke reactie)
Maar ik weet niet of het verkeerd of juist is.
Maar Ik wil vanavond niet alleen naar huis.
(Een fysieke reactie)
En ik weet niet of het verkeerd of juist is.
Maar Ik wil dat je blijft tot het ochtendlicht
(Een fysieke reactie)
Ik wil jou, Ik wil jou.
(Ik wil jou, Ik wil jou)
Ohh, ohh
(Ohh, ohh)
Ik wil jou, Ik wil jou.
(Ooh))