DJ Jazzy Jeff & The Fresh Prince — Jazzy's Groove songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jazzy's Groove" van DJ Jazzy Jeff & The Fresh Prince.
Songteksten
Give me your attention, stop what you’re doin and listen up Because my partner in rhyme is about to tear it up Jeff, is if someone said that your beats don’t excite
And that your cuts were wack, what would you say (Yeah, right!)
Jeff’s about to give an incredible display
And unequivocally prove that he’s the best DJ
His name is Jazzy Jeff and he’s preparin to shake and make you move
To this long and strong theme song, Jazzy’s Groove
And it’ll (make em clap to this)
(Make em clap to this)
Hey yo, Jeff
(Come on, yeah)
And it’ll (make em clap to this)
And it’ll (make em clap to this)
(Come on, yeah)
You know, a lot of deejays, they’re just short pieces of statues
My deejay’s swift and exciting and coming at you
To other deejays Jeff is just too much
He doesn’t use the line switch as a transform crutch
Never missin beats, always on time with the rhyme
You know the scratches are fine when intertwined with a bass line
Live in concert, Jeff is never Memorex
You don’t believe he’s def check the flex
(Don't stop to the rhythm, cause I.)
I could talk forever, but still never explain
Why deejays flee when they hear Jeff’s name
Jeff is number one, even though he just begun
Rulin hip-hop as if he was Attila the Hun
We make records, it all adds up a kaleidoscope
We work hard, so people can’t deny that it’s dope
Some music makes you shake, some makes you move
(Now here’s what I want y’all to do…)
This beat is dope and it’s called Jazzy’s Groove
(Come on, yeah)
(Come on, yeah)
(Now here’s what I want y’all to do)
(Breakdown)
Music has a tendency, a way of makin you feel it It’s been a secret and Jeff is about to reveal it He’ll get you hype, no DJ as def as Jeff is He makes you smile and bow while he’s flexin
He’s a magician of sorts, it’s kind of a sport
Jeff houses the wheels like Michael Jordan the courts
Ask who’s the best and people all say that Jeffrey is Here’s a math lesson, so you can all see how def he is
(1) plus (1) is (2)
(Once again back its the incredible)
And (2) plus (1) is (3)
(The music just turns me on)
And (2) plus (2) is (4)
(Play it on the radio)
And (1) plus (2) is (3
(Hit it!)
(Breakdown)
Look, it’s simple, just admit it Jeff is the deffest, you wanted a battle, forget it You’re a fool, you’re slippin, you’re looney, you’re crazy
No ifs, no ands it be just your butt, baby
The music is dope, don’t fight it, just give in Hey yo Jeff, man, tell em why you did it
(I made the beat hype, but still kinda smooth)
And it’s dope, right (For sure)
Jazzy’s Groove
Songtekstvertaling
Geef me je aandacht, stop met wat je doet en luister, want mijn partner in rhyme staat op het punt om het te verscheuren Jeff, is als iemand zegt dat jouw beats niet opwinden
En dat je sneden wack waren, wat zou je zeggen (ja, juist!)
Jeff gaat een geweldige vertoning geven.
En ondubbelzinnig bewijzen dat hij de beste DJ is
Zijn naam is Jazzy Jeff en hij bereidt zich voor om te schudden en je te laten bewegen
Voor dit lange en sterke thema lied, Jazzy ' s Groove
En het zal ... )
(Laat em klappen op dit)
Hé, Jeff.
(Kom op, Ja)
En het zal ... )
En het zal ... )
(Kom op, Ja)
Weet je, veel dj ' s, het zijn maar kleine beelden.
Mijn DJ is snel en opwindend en komt op je af.
Voor andere DJ ' s is Jeff gewoon te veel.
Hij gebruikt de lijnschakelaar niet als een transformator kruk.
Missin beats, always on time with the rhyme
Je weet dat de krassen prima zijn als ze verweven zijn met een bass lijn.
Live in concert, Jeff is nooit Memorex
Geloof je niet dat hij de flex heeft gecontroleerd?
Stop niet op het ritme, want ik ... )
Ik kan eeuwig praten, maar ik kan het nog steeds niet uitleggen.
Waarom vluchten DJ 's als ze Jeff' s naam horen?
Jeff is nummer één, ook al is hij net begonnen.
Rulin hip-hop alsof hij Attila de Hun was
We maken platen, het is allemaal een caleidoscoop
We werken hard, zodat mensen niet kunnen ontkennen dat het dope is.
Sommige muziek laat je schudden, sommige laat je bewegen.
Dit is wat Ik wil dat jullie doen.…)
Deze beat is gaaf en heet Jazzy ' S Groove.
(Kom op, Ja)
(Kom op, Ja)
Dit is wat Ik wil dat jullie doen.)
(Verdeling)
Muziek heeft een neiging, een manier om je te laten voelen dat het een geheim is geweest en Jeff staat op het punt om het te onthullen hij zal je hype, geen DJ zo def als Jeff is hij laat je lachen en buigen terwijl hij flexin
Hij is een soort goochelaar, het is een soort sport
Jeff herbergt de wielen als Michael Jordan De rechtbank
Vraag wie de beste is en iedereen zegt dat Jeffrey hier een wiskundeles is, zodat jullie allemaal kunnen zien hoe def hij is.
(1) plus (1) is (2)
(Opnieuw is het ongelooflijk)
En (2) plus (1) is (3)
(De muziek windt me op)
En (2) plus (2) is (4)
(Speel het op de radio)
En (1) plus (2) is (3
(Hit it!)
(Verdeling)
Kijk, het is simpel, geef gewoon toe dat Jeff de beste is, je wilde een gevecht, vergeet het je bent een dwaas, je bent slippin, je bent gek, Je bent gek
Geen 'als', geen ' ALS ' en ' het is gewoon je kont, schatje.
De muziek is geweldig, Vecht er niet tegen, geef gewoon op, Jeff, vertel hem waarom je het deed.
(Ik maakte de beat hype, maar nog steeds een beetje glad)
En het is geweldig, toch?)
Jazzy ' S Groove