DJ Honda — Real to Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Real to Me" van DJ Honda.
Songteksten
Uhh huh, it’s what’s real to me
Staying up (fucus)…dj honda
Getcha mind right
Faded visions of what I could be
So let me show you what is real to me
Money, success and my family, to survive in the streets
That’s what’s real to me
Who ever thought it would happen like this
Rockin' these hits, poppin' these clips
Going over seas and making these chips, stop doing the dirt
And going legit, cause if I stay in the street I’mma fall in the pit
It ain’t about the money it’s about gettin' quick
So I’ll probably get locked, cause I’m playing the strip
Since the QB spotted these corner flips, I ain’t trying to get knocked
Nigga that’s common sense, trying to be on top so I could represent
FULL A CLIPS to the death of me, I keep it moving with Cuban right next to me
It’s like destiny, no matter how tight shit get
He keeps blessing me, keep testing me, to change the whole recipe
Carry the choice live out the whole legacy
I can’t call it, if it’s ment to be, it’s ment to be
This ain’t a game my life is in jepardy, make sure you ready to die
Before you step to me, why you even telling me lies on ecstasy
Hatin' like you all that fire, I know as well I see
I zone on tracks, I’m lost in this earth were we at
The only source of money is crack, pertecting is gats
I’m hurting inside, look at my tacks it forced me to be a thug
With a heart to clap, I feel like a animal trapped
Up in this cage of life, fighting for freedom
Busting gats what we teach them
The young youth for good reasons, be smart
Braveheart, protect your family, let the rest starve
6/15/76… I hit the earth
11:22 thats the time my mom gave birth
A star was born, at the same time my heart was torn
Pops gone but fuck it doe cause life goes on
I gotta stand strong, I gotta make my moms proud
And make my grams laugh in heaven
Let her know I’m still counting the blessings
I rock a vest for protecting
And rock a nigga to sleep with a smith & wesson
A little gat have a big nigga undressing
My heart pure I spit raw, a flow like this, there’s no cure
I said I lose it put it on track, mash music in the thug form
That got the hood singing my song
lalalalalalalalalalalalalalaahh
Songtekstvertaling
Uhh huh, het is wat echt is voor mij
Opblijven (fucus)...dj honda
Zorg dat je goed nadenkt.
Vervaagde visioenen van wat ik zou kunnen zijn
Ik zal je laten zien wat echt voor me is.
Geld, succes en mijn familie, om op straat te overleven.
Dat is wat echt is voor mij.
Wie had ooit gedacht dat het zo zou gebeuren?
Rockin ' these hits, popping these clips
Over zee gaan en deze chips maken, stop met het vuil te doen.
En legaal gaan, want als ik op straat blijf val ik in de put
Het gaat niet om het geld, het gaat om snel zijn.
Dus ik word waarschijnlijk opgesloten, want ik speel op de strip
Sinds de QB deze corner flips zag, probeer ik niet om geslagen te worden.
Dat is gezond verstand, proberen aan de top te staan zodat ik kon vertegenwoordigen
Vol met een clip tot de dood van mij, Ik hou het in beweging met Cubaans recht naast me
Het is net het lot, hoe strak het ook wordt
Hij blijft me zegenen, blijft me testen, om het hele recept te veranderen.
Draag de keuze leef de hele erfenis uit
Ik kan het niet noemen, als het voorbestemd is, is het voorbestemd
Dit is geen spel Mijn leven is in jepardy, zorg ervoor dat je klaar bent om te sterven
Voordat je naar me toe stapt, waarom vertel je me zelfs leugens over ecstasy
Hatin ' like you all that fire, I know as well I see
I zone on tracks, I ' m lost in this earth waren we at
De enige bron van geld is crack, pertecting is gats
Ik heb pijn van binnen, Kijk naar mijn spijkers het dwong me om een schurk te zijn
Met een hart om te klappen, voel ik me als een dier gevangen
In deze kooi van het leven, vechtend voor vrijheid
Gats pakken wat we ze leren.
De jonge jeugd om goede redenen, wees slim
Braveheart, bescherm je familie, laat de rest verhongeren.
6/15/76 ... ik raakte de aarde
11: 22 dat is de tijd dat mijn moeder beviel
Een ster werd geboren, op hetzelfde moment dat mijn hart werd gescheurd
Pops is weg, maar de pot op, want het leven gaat door.
Ik moet sterk zijn, Ik moet mijn moeders trots maken.
En laat mijn oma lachen in de hemel
Laat haar weten dat ik nog steeds de zegeningen Tel.
I rock a vest for protect
And rock a nigga to sleep with a smith & wesson
Een kleine rat heeft een grote neger die zich uitkleedt.
Mijn hart zuiver ik spuug rauw, een stroom als deze, er is geen genezing
Ik zei dat ik het verloor zet het op het spoor, mash muziek in de thug vorm
Dat de motorkap mijn lied liet zingen
lalalalalalalalalalalalalalalaahh